Pomoc - Szukaj - Użytkownicy - Kalendarz
Pełna wersja: [inne][PHP]Strona nie ma polskich znaków
Forum PHP.pl > Forum > Przedszkole
VeParadox
Witam
Edytuje szablon strony www na swoje potrzeby. Szablon ma całą treśc w języku angielski. Przy próbie podmiany na język polski wystąpiły takie anomalia:

Nie czyta polskich znaków typu ż, ć, ź, ó itd. Jak to zmienić, tak aby polskie znaki były czytane...
patrysiek2
Jeśli używasz Notepad ++ wystarczy zmienić krzaczki na polskie znaki, a następnie "Format" -> "Koduj w UTF-8 (bez BOM)"
VeParadox
Cytat(patrysiek2 @ 19.10.2013, 09:05:46 ) *
Jeśli używasz Notepad ++ wystarczy zmienić krzaczki na polskie znaki"

Sporadycznie używam, i tu chyba dam sobie rade, ale tego:

Cytat(patrysiek2 @ 19.10.2013, 09:05:46 ) *
J a następnie "Format" -> "Koduj w UTF-8 (bez BOM)"

Wo gule nie rozumiem... :/
patrysiek2
Cytat(VeParadox @ 19.10.2013, 09:09:42 ) *
Sporadycznie używam, i tu chyba dam sobie rade, ale tego:


Wo gule nie rozumiem... :/


Odpalasz Notepada ++
Pewnie masz po angielsku? Więc tak:
- Encoding -> Encode in UTF-8 without BOM
VeParadox
Ja daję :
zmień we wszystkich otwartych plikach, to na tamto i hej smile.gif
Czyli tylko tyle trzeba zrobic? smile.gif
patrysiek2
Cytat(VeParadox @ 19.10.2013, 09:55:57 ) *
Ja daję :
zmień we wszystkich otwartych plikach, to na tamto i hej smile.gif
Czyli tylko tyle trzeba zrobic? smile.gif


Działa ? To widocznie tak.
+
VeParadox
Niestety nie działa, myślałem ze to wina przegladarki, ale ją wyczyściłem, na innym kompie też to widac.. �.... w czym problem, przeciez było info że ileś tam tego sie zmieniło w N++..... axesmiley.png
Turson
W dokumencie:
  1. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pl" lang="pl">
  2. <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />


W Notepadzie++ jak wspomnieli format UTF8 bez BOM i MUSI działać
sunpietro
Pytanie, czy tekst do szablonu jest wstawiany automatycznie z serwera czy bezpośrednio z szablonu?
pedro84
Kodowanie pliku + charset w sekcji meta rozwiążą ten problem (chyba, że masz po drodze bazę, ale obecnie to też nie powinien być żaden problem).
VeParadox
Cytat(Turson @ 19.10.2013, 11:47:53 ) *
W dokumencie:
  1. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pl" lang="pl">
  2. <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />


W Notepadzie++ jak wspomnieli format UTF8 bez BOM i MUSI działać


W dokumencie podmieniłem, ale co do tego formatu UTF8 bez BOM to pojęcia nie mam o co chodzi, dało by rade jakiegoś screena ?

Cytat(sunpietro @ 19.10.2013, 12:06:29 ) *
Pytanie, czy tekst do szablonu jest wstawiany automatycznie z serwera czy bezpośrednio z szablonu?

Wiesz co, nie wiem co ci odpowiedzieć, nie znam się za bardzo, pobrałem pliki i wrzuciłem na serwer.... :/
mój szablon to: http://www.bpcomp.pl/bpcomp_sources/szablo...ml/1/index.html

Cytat(pedro84 @ 19.10.2013, 12:28:15 ) *
Kodowanie pliku + charset w sekcji meta rozwiążą ten problem (chyba, że masz po drodze bazę, ale obecnie to też nie powinien być żaden problem).

Panowie bardzo proszę pamiętajcie że napisałem w przedszkolu, prosiłbym o jakieś łopatologiczne tłumaczenia ewentualnie posiłkowo o scrreny. Zależy mi na rozwiązaniu tego problemu i będe bardzo wdzięczny za pomoc.
patrysiek2
Cytat(VeParadox @ 20.10.2013, 08:26:16 ) *
W dokumencie podmieniłem, ale co do tego formatu UTF8 bez BOM to pojęcia nie mam o co chodzi, dało by rade jakiegoś screena ?


Wiesz co, nie wiem co ci odpowiedzieć, nie znam się za bardzo, pobrałem pliki i wrzuciłem na serwer.... :/
mój szablon to: http://www.bpcomp.pl/bpcomp_sources/szablo...ml/1/index.html


Panowie bardzo proszę pamiętajcie że napisałem w przedszkolu, prosiłbym o jakieś łopatologiczne tłumaczenia ewentualnie posiłkowo o scrreny. Zależy mi na rozwiązaniu tego problemu i będe bardzo wdzięczny za pomoc.

Człowieku czego tu nie rozumiesz...
Odpalasz program o nazwie "Notepad ++" a w nim swój plik
następnie z górnego menu wybierasz Encoding / Format
i z tego menu wybierasz Encode in UTF-8 without BOM / Koduj w UTF-8 (bez BOM)
następnie zapisujesz dokument i wszystko powinno działać.

//Edit:
Nie wiem, gdzie ty to odpalasz i co z tym robisz, ale u mnie wszystko działa, bo tam wszystko jest dobrze... coś musiałeś nabroić.
VeParadox
Cytat(patrysiek2 @ 20.10.2013, 08:37:08 ) *
Człowieku czego tu nie rozumiesz...
Odpalasz program o nazwie "Notepad ++" a w nim swój plik
następnie z górnego menu wybierasz Encoding / Format
i z tego menu wybierasz Encode in UTF-8 without BOM / Koduj w UTF-8 (bez BOM)
następnie zapisujesz dokument i wszystko powinno działać.

No właśnie tego nie rozumiałem smile.gif

Cytat(patrysiek2 @ 20.10.2013, 08:37:08 ) *
//Edit:
Nie wiem, gdzie ty to odpalasz i co z tym robisz, ale u mnie wszystko działa, bo tam wszystko jest dobrze... coś musiałeś nabroić.

Poprostu wrzuciłem na serwer, jest różnica na jaki? Jak to jeszcze inaczej można odpalic- bo nie trybie o co ci chodzi... :/
Podmieniłem menu tak jak ty to zrobiłeś, ale u mnie jest tak:

Edit.............
Robie jak piszecie i nic nie działa..:/
Możliwe że tłumaczy ci odrazu przeglądarka i dlatego nie masz �
patrysiek2
Wrzuć tutaj ten swój plik. Przeglądarka raczej nie powinna przeszkadzać.
VeParadox
Kod
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pl" lang="pl">
<head>
    <title>Foliage - Free Alpha Studio Web Template</title>
    <meta name="keywords" content="" />
    <meta name="description" content="" />
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    <meta http-equiv="content-language" content="" />
    <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
</head>
<body>
    <div id="page">
        <div id="menu">
            <ul>
                <li class="active"><a href="#"><span>Home</span></a></li>
                <li><a href="#"><span>Products</span></a></li>
                <li><a href="#"><span>ważne</span></a></li>
                <li><a href="#"><span>Help</span></a></li>
                <li><a href="#"><span>Contact</span></a></li>
            </ul>
        </div>
        <div id="logobg"> <a href="#"><img id="logo" src="images/logo.gif" alt="" /></a>
            <h1><a href="#">Foliage</a></h1>
        </div>            
        <div id="bar">
            <form id="search" method="get" action="#">
                <input type="text" class="text" value="" />
                <input type="submit" class="submit" value="" />
            </form>
            <p id="subtitle">Template designed by Alpha Studio</p>
        </div><!-- bar -->        
        <div id="sidebar"><div id="sidebar2"><div id="sidebar3">
                    <h2>Quisque luctus</h2>
                    <ul>
                        <li><a href="#">Fusce laoreet, ligula et rhoncus</a></li>
                        <li><a href="#">Adipiscing gravida pulvinar eget</a></li>
                        <li><a href="#">Cras consectetur commodo</a></li>
                        <li><a href="#">Vulputate aliquam ipsum dictum</a></li>
                    </ul>
                    <h2>Integer rhoncus</h2>
                    <div class="box">
                        <p>Mauris sollicitudin tincidunt magna vitae semper. Curabitur ut pharetra quam. Integer rhoncus convallis urna vitae mattis.</p>
                    </div>
                    <h2>Mauris sagittis</h2>
                    <ul>
                        <li><a href="#">Suspendisse faucibus purus</a></li>
                        <li><a href="#">Tincidunt nec accumsan</a></li>
                        <li><a href="#">Fusce laoreet, ligula et rhoncus</a></li>
                        <li><a href="#">Adipiscing gravida pulvinar eget</a></li>
                    </ul>
        </div></div></div><!-- sidebar --><!-- sidebar2 --><!-- sidebar3 -->          
        <div id="content">  
            <div class="post">
                <h2><a href="#">Terms of Use</a></h2>
                <p class="postmeta">Posted in <a href="#">Class apent</a> | June 17, 2011 | <a href="#">4 comments</a></p>
                <div class="entry">
                     <p>The template is released under the <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution</a> license.
                     This means it can be used for both private and commercial purposes, edited freely or redistributed as long as you keep the link back to Alpha Studio.The link, however, can be moved to any other place of the site. Do not use the template in connection with sex, violence, discrimination and for other immoral or illegal purposes.</p>
                     <p>The images come from <a target="_blank" href="http://www.publicdomainpictures.net/">PublicDomainPictures.net</a> and <a href="http://www.openclipart.org/">Open Clipart Library</a> (logo icon). They are all in public domain.</p>
                    <p class="readmore"><a href="#">read more</a></p>
                </div>
            </div><!-- post -->
            <div class="post">
                <h2><a href="#">Lorem ipsum dolor sit amet</a></h2>
                <p class="postmeta">Posted in <a href="#">Lorem ipsum</a> | June 15, 2011 | <a href="#">2 comments</a></p>
                <div class="entry">
                    <p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean nec dui quis urna sollicitudin sodales. Fusce laoreet, ligula et rhoncus volutpat, felis magna varius tortor, ac molestie diam lorem in lectus. Aliquam venenatis mollis est, a porttitor ipsum interdum nec. Vestibulum sed risus ac nulla viverra pharetra.</p>
                    <p>Quisque congue lacus sed odio fermentum tincidunt. Proin vitae nulla velit. Cras consectetur commodo scelerisque. Curabitur leo nisl, blandit at tempus et, interdum at risus. Sed dui augue, pellentesque ac pulvinar id, malesuada eget diam. Integer elementum sem eget tortor faucibus id pellentesque lorem dignissim.</p>
                    <p class="readmore"><a href="#">read more</a></p>
                </div>
            </div><!-- post -->                                                       
        </div><!-- content -->  
        <div id="footer">
            <p>Copyright &copy; 2011, designed by <a href="http://www.alphastudio.pl/" target="_blank">Alpha Studio</a></p>
        </div>
    </div><!-- page -->
</body>
</html>
patrysiek2
Cytat(VeParadox @ 20.10.2013, 09:43:21 ) *
Kod
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pl" lang="pl">
<head>
    <title>Foliage - Free Alpha Studio Web Template</title>
    <meta name="keywords" content="" />
    <meta name="description" content="" />
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    <meta http-equiv="content-language" content="" />
    <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
</head>
<body>
    <div id="page">
        <div id="menu">
            <ul>
                <li class="active"><a href="#"><span>Home</span></a></li>
                <li><a href="#"><span>Products</span></a></li>
                <li><a href="#"><span>ważne</span></a></li>
                <li><a href="#"><span>Help</span></a></li>
                <li><a href="#"><span>Contact</span></a></li>
            </ul>
        </div>
        <div id="logobg"> <a href="#"><img id="logo" src="images/logo.gif" alt="" /></a>
            <h1><a href="#">Foliage</a></h1>
        </div>            
        <div id="bar">
            <form id="search" method="get" action="#">
                <input type="text" class="text" value="" />
                <input type="submit" class="submit" value="" />
            </form>
            <p id="subtitle">Template designed by Alpha Studio</p>
        </div><!-- bar -->        
        <div id="sidebar"><div id="sidebar2"><div id="sidebar3">
                    <h2>Quisque luctus</h2>
                    <ul>
                        <li><a href="#">Fusce laoreet, ligula et rhoncus</a></li>
                        <li><a href="#">Adipiscing gravida pulvinar eget</a></li>
                        <li><a href="#">Cras consectetur commodo</a></li>
                        <li><a href="#">Vulputate aliquam ipsum dictum</a></li>
                    </ul>
                    <h2>Integer rhoncus</h2>
                    <div class="box">
                        <p>Mauris sollicitudin tincidunt magna vitae semper. Curabitur ut pharetra quam. Integer rhoncus convallis urna vitae mattis.</p>
                    </div>
                    <h2>Mauris sagittis</h2>
                    <ul>
                        <li><a href="#">Suspendisse faucibus purus</a></li>
                        <li><a href="#">Tincidunt nec accumsan</a></li>
                        <li><a href="#">Fusce laoreet, ligula et rhoncus</a></li>
                        <li><a href="#">Adipiscing gravida pulvinar eget</a></li>
                    </ul>
        </div></div></div><!-- sidebar --><!-- sidebar2 --><!-- sidebar3 -->          
        <div id="content">  
            <div class="post">
                <h2><a href="#">Terms of Use</a></h2>
                <p class="postmeta">Posted in <a href="#">Class apent</a> | June 17, 2011 | <a href="#">4 comments</a></p>
                <div class="entry">
                     <p>The template is released under the <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution</a> license.
                     This means it can be used for both private and commercial purposes, edited freely or redistributed as long as you keep the link back to Alpha Studio.The link, however, can be moved to any other place of the site. Do not use the template in connection with sex, violence, discrimination and for other immoral or illegal purposes.</p>
                     <p>The images come from <a target="_blank" href="http://www.publicdomainpictures.net/">PublicDomainPictures.net</a> and <a href="http://www.openclipart.org/">Open Clipart Library</a> (logo icon). They are all in public domain.</p>
                    <p class="readmore"><a href="#">read more</a></p>
                </div>
            </div><!-- post -->
            <div class="post">
                <h2><a href="#">Lorem ipsum dolor sit amet</a></h2>
                <p class="postmeta">Posted in <a href="#">Lorem ipsum</a> | June 15, 2011 | <a href="#">2 comments</a></p>
                <div class="entry">
                    <p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean nec dui quis urna sollicitudin sodales. Fusce laoreet, ligula et rhoncus volutpat, felis magna varius tortor, ac molestie diam lorem in lectus. Aliquam venenatis mollis est, a porttitor ipsum interdum nec. Vestibulum sed risus ac nulla viverra pharetra.</p>
                    <p>Quisque congue lacus sed odio fermentum tincidunt. Proin vitae nulla velit. Cras consectetur commodo scelerisque. Curabitur leo nisl, blandit at tempus et, interdum at risus. Sed dui augue, pellentesque ac pulvinar id, malesuada eget diam. Integer elementum sem eget tortor faucibus id pellentesque lorem dignissim.</p>
                    <p class="readmore"><a href="#">read more</a></p>
                </div>
            </div><!-- post -->                                                       
        </div><!-- content -->  
        <div id="footer">
            <p>Copyright &copy; 2011, designed by <a href="http://www.alphastudio.pl/" target="_blank">Alpha Studio</a></p>
        </div>
    </div><!-- page -->
</body>
</html>


Proszę bardzo kod:
  1. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//
  2. <head>
  3. <title>Foliage - Free Alpha Studio Web Template</title>
  4. <meta name="keywords" content="" />
  5. <meta name="description" content="" />
  6. <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  7. <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
  8. </head>
  9. <div id="page">
  10. <div id="menu">
  11. <ul>
  12. <li class="active"><a href="#"><span>Home</span></a></li>
  13. <li><a href="#"><span>Products</span></a></li>
  14. <li><a href="#"><span>ważne</span></a></li>
  15. <li><a href="#"><span>Help</span></a></li>
  16. <li><a href="#"><span>Contact</span></a></li>
  17. </ul>
  18. </div>
  19. <div id="logobg"> <a href="#"><img id="logo" src="images/logo.gif" alt="" /></a>
  20. <h1><a href="#">Foliage</a></h1>
  21. </div>
  22. <div id="bar">
  23. <form id="search" method="get" action="#">
  24. <input type="text" class="text" value="" />
  25. <input type="submit" class="submit" value="" />
  26. </form>
  27. <p id="subtitle">Template designed by Alpha Studio</p>
  28. </div><!-- bar -->
  29. <div id="sidebar"><div id="sidebar2"><div id="sidebar3">
  30. <h2>Quisque luctus</h2>
  31. <ul>
  32. <li><a href="#">Fusce laoreet, ligula et rhoncus</a></li>
  33. <li><a href="#">Adipiscing gravida pulvinar eget</a></li>
  34. <li><a href="#">Cras consectetur commodo</a></li>
  35. <li><a href="#">Vulputate aliquam ipsum dictum</a></li>
  36. </ul>
  37. <h2>Integer rhoncus</h2>
  38. <div class="box">
  39. <p>Mauris sollicitudin tincidunt magna vitae semper. Curabitur ut pharetra quam. Integer rhoncus convallis urna vitae mattis.</p>
  40. </div>
  41. <h2>Mauris sagittis</h2>
  42. <ul>
  43. <li><a href="#">Suspendisse faucibus purus</a></li>
  44. <li><a href="#">Tincidunt nec accumsan</a></li>
  45. <li><a href="#">Fusce laoreet, ligula et rhoncus</a></li>
  46. <li><a href="#">Adipiscing gravida pulvinar eget</a></li>
  47. </ul>
  48. </div></div></div><!-- sidebar --><!-- sidebar2 --><!-- sidebar3 -->
  49. <div id="content">
  50. <div class="post">
  51. <h2><a href="#">Terms of Use</a></h2>
  52. <p class="postmeta">Posted in <a href="#">Class apent</a> | June 17, 2011 | <a href="#">4 comments</a></p>
  53. <div class="entry">
  54. <p>The template is released under the <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution</a> license.
  55. This means it can be used for both private and commercial purposes, edited freely or redistributed as long as you keep the link back to Alpha Studio.The link, however, can be moved to any other place of the site. Do not use the template in connection with sex, violence, discrimination and for other immoral or illegal purposes.</p>
  56. <p>The images come from <a target="_blank" href="http://www.publicdomainpictures.net/">PublicDomainPictures.net</a> and <a href="http://www.openclipart.org/">Open Clipart Library</a> (logo icon). They are all in public domain.</p>
  57. <p class="readmore"><a href="#">read more</a></p>
  58. </div>
  59. </div><!-- post -->
  60. <div class="post">
  61. <h2><a href="#">Lorem ipsum dolor sit amet</a></h2>
  62. <p class="postmeta">Posted in <a href="#">Lorem ipsum</a> | June 15, 2011 | <a href="#">2 comments</a></p>
  63. <div class="entry">
  64. <p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean nec dui quis urna sollicitudin sodales. Fusce laoreet, ligula et rhoncus volutpat, felis magna varius tortor, ac molestie diam lorem in lectus. Aliquam venenatis mollis est, a porttitor ipsum interdum nec. Vestibulum sed risus ac nulla viverra pharetra.</p>
  65. <p>Quisque congue lacus sed odio fermentum tincidunt. Proin vitae nulla velit. Cras consectetur commodo scelerisque. Curabitur leo nisl, blandit at tempus et, interdum at risus. Sed dui augue, pellentesque ac pulvinar id, malesuada eget diam. Integer elementum sem eget tortor faucibus id pellentesque lorem dignissim.</p>
  66. <p class="readmore"><a href="#">read more</a></p>
  67. </div>
  68. </div><!-- post -->
  69. </div><!-- content -->
  70. <div id="footer">
  71. <p>Copyright &copy; 2011, designed by <a href="http://www.alphastudio.pl/" target="_blank">Alpha Studio</a></p>
  72. </div>
  73. </div><!-- page -->
  74. </body>
  75. </html>


Jak nie zadziała to pisz, podeślę plik.
VeParadox
patrysiek2 no nie działa... sad.gif Czyściłem cache przeglądarki i nic.... sad.gif
patrysiek2
Cytat(VeParadox @ 20.10.2013, 10:55:04 ) *
patrysiek2 no nie działa... sad.gif Czyściłem cache przeglądarki i nic.... sad.gif


Tutaj pliczek:
http://www.sendspace.pl/file/aa4b207e4d945216266a5e2
VeParadox
Nie wiem jak to zrobiłeś, ale działa thumbsupsmileyanim.gif
Wielkie dzięki dla patrysiek2 biggrin.gif Jak jak coś, to jestem ci krewny przysługę, wal jak w dym wink.gif
No prze szczęśliwy jestem, najlepsze forum z najlepszymi userkami na świecie!!! Jeszcze raz wielkie dzięki OUS!! biggrin.gif
patrysiek2
Cytat(VeParadox @ 20.10.2013, 11:26:21 ) *
Nie wiem jak to zrobiłeś, ale działa thumbsupsmileyanim.gif
Wielkie dzięki dla patrysiek2 biggrin.gif Jak jak coś, to jestem ci krewny przysługę, wal jak w dym wink.gif
No prze szczęśliwy jestem, najlepsze forum z najlepszymi userkami na świecie!!! Jeszcze raz wielkie dzięki OUS!! biggrin.gif


//OT:

To jest sprawa, ucz się biegiem PHP i czytaj moje tematy bo po powrocie do kodzenia nie wiem jak rozwiązać kilka prostych działań.
(Nie będę zły jak klikniesz "pomógł")
VeParadox
Oczywiście, kliknięte biggrin.gif
To jest wersja lo-fi głównej zawartości. Aby zobaczyć pełną wersję z większą zawartością, obrazkami i formatowaniem proszę kliknij tutaj.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.