Dziękuję

Sprawę rozwiązałem następująco, na pewno nie elegancko ale póki co działa. Chodziło mi o bezpośredni zrzut tablicy wielowymiarowej do bazy MySQL w PHP.
Tablica wielowymiarowa:
$wykaz = array (
array('wart00','wart01','wart02','wart03'),
array('wart10','wart11','wart12','wart13'),
...
array('wartn0','wartn1','wartn2','wartn3')
);
Następnie:
$cnt = count($wykaz); //liczy ile jest n
for ($rzad = 0; $rzad < $cnt; $rzad++){
$t0 = "insert into wykaz (`wart_cons`,`wart0`,`wart1`,`wart2`,`wart3`) value ('23/2010'";
for ($kolumna = 0; $kolumna < 4; $kolumna++){
$t1a = $wykaz[$rzad][0];
$t1b = $wykaz[$rzad][1];
$t1c = $wykaz[$rzad][2];
$t1d = $wykaz[$rzad][3];
}$t2 = ")";
$t11 = ",'$t1a','$t1b','$t1c','$t1d'";
$query = $t0.$t11.$t2;
mysql_query("$query");
}
Metoda zrzutu do pliku też ok, ale podczas importu danych do bazy ucinało mi stringi po napotkaniu polskich znaków