Ten skrypt wyciąga mi wszystkie wpisy (pola custom fields) z kategorii "oferty" jak zrobić żeby nie wyciągał wpisu z postu w którym aktualnie jesteśmy?

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php query_posts('category_name=oferty'); ?>
        <?php if ( have_posts() ) : while ( have_posts() ) : the_post(); ?>
 
		<?php $ulice = get_post_meta($post->ID, 'lat'); ?>
	        <?php $kod = get_post_meta($post->ID, 'lng'); ?>
	        <?php $miasto = get_post_meta($post->ID, 'miasto_oferta'); ?>
 
 
			<h3>Wspłrzędne:</h3>
			<ul>
				<?php foreach ($ulice as $k => $ulica){
					echo $ulica;
					echo $kod[$k];
					echo $miasto[$k];
				} ?>
			</ul>
 
 
		<?php endwhile; else: ?>
        	<p><?php _e('brak','Strona') ?></p>
  		<?php endif; ?>
    <?php wp_reset_query(); ?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Pytasz juz o to w innym temacie