witam,
napisałem stronkę, która pobiera wydarzenia z FB i zapisuje je do bazy SQL.
To wszystko dzieje się w standardzie utf-8.
Problem zaczyna się gdy chce je wyświetlić na stronie z latin2 (chodzi o znaczki np. "♛ STUDENT NIGHT ♛ IMPREZA STUDENCKA ♛ STUDENCI WSTĘP FREE ♛" czyli te korony i inne udziwnienia w tytułach czy opisach wydarzeń).
Wszystkie znaki specjalne utf-8 są traktowane jako krzaczki, nie pomaga htmlentites czy htmlspecialchars.
czego użyć aby te znaki wyświetlały się poprawnie na stronie w latin2?
ps. niestety nie ma opcji aby stronę przekonwertować na utf-8.

No a czekaj, pobierając z fb na jakimś test.php pojawiają Ci się poprawnie? Ustaw w kolumnie w bazie kodowanie utf8_general_ci ;-) A może w bazie jest dobrze wyświetlane, np. w phpmyAdmin, tylko na stronie źle?

jeśli tych znaków w latin2 nie ma to ich itak nie wyświetlisz, możesz próbować wstawić jako znaczek utfa ale to już zabawa w przetwarzanie tego. Tylko prawda jest taka, że inne kodowanie niż utf-8 nie jest już używane nigdzie.

no a jednak się da :-)

[PHP] pobierz, plaintext 
function ues($str){
	$working = json_encode($str);
	$working = preg_replace('/\\\u([0-9a-z]{4})/', '&#x$1;', $working);
	return json_decode($working);
}   
[PHP] pobierz, plaintext 

Powyższy kod zamienia '♛' na '♛' a więc wyświetla udziwniane znaki unicode w latin2.
Co prawda znaki polskie też (ą, ę, itp) ale to już bez znaczenia :-)

No zrobiłeś dokładnie to o czym napisałem