Witam mam taką funkcję która odpowiada w moim sklepie za wysyłanie maili

[PHP] pobierz, plaintext 
  public function sendEmailWithOrderDetails( $iOrder ){
    global $lang, $config;
 
    $aData = $this->throwOrder( $iOrder );
    $aUrls = throwSiteUrls( );
    $sOrderUrlEmail = $aUrls['sHomeUrl'].$GLOBALS['oPage']->aPages[$config['order_print']]['sLinkName'].'&sKey='.$this->throwOrderKey( $aData );
    $sMailContent = str_replace( '|n|', "\n", $lang['Order_customer_email_head']."\n------------------------\n".$lang['Order_customer_personal']."\n------------------------\n".$aData['sFirstName'].' '.$aData['sLastName'].( isset( $aData['sCompanyName'] ) ? "\n".$aData['sCompanyName'] : null )."\n".$aData['sStreet']."\n".$aData['sZipCode'].' '.$aData['sCity']."\n".$aData['sPhone']."\n".$aData['sEmail'].( isset( $aData['sComment'] ) ? "\n\n".$lang['Comment'].': '.$aData['sComment'] : null )."\n------------------------\n".$lang['Order_customer_products']."\n------------------------".$this->listProducts( $iOrder, true )."\n------------------------\n".( isset( $aData['iShipping'] ) ? $lang['Order_customer_shipping']."\n------------------------\n".$aData['mShipping'].' ('.$aData['mPayment'].') = '.$this->aOrders[$iOrder]['sPaymentShippingPrice'].' '.$config['currency_symbol']."\n\n" : null ).$lang['Summary_cost'].': '.$this->aOrders[$iOrder]['sOrderSummary'].' '.$config['currency_symbol']."\n------------------------\n".$lang['Check_order_status_url']."\n".$sOrderUrlEmail."\n-------------------\n".$lang['Order_customer_email_foot'] );
 
    // the following phrase must be present in the email's content. See the license - <a href="http://opensolution.org/licenses.html" target="_blank">http://opensolution.org/licenses.html</a>
    $sMailContent .= "\n\n".( LANGUAGE == 'pl' ) ? 'Wysłane przez program Quick.Cart' : 'Sent by the Quick.Cart program';
 
    if( $config['send_customer_order_details'] === true ){
      @mail( $aData['sEmail'], '=?UTF-8?B?'.base64_encode( $lang['Order_customer_info_title'].$iOrder ).'?=', $sMailContent, 'MIME-Version: 1.0'."\r\n".'Content-type: text/plain; charset=UTF-8'."\r\n".( ( $config['emails_from_header_option'] == 2 ) ? 'Reply-to: '.$config['orders_email'] : 'From: '.$config['orders_email'] ) );
    }
 
    @mail( $config['orders_email'], '=?UTF-8?B?'.base64_encode( $lang['Order_customer_info_title'].$iOrder ).'?=', $sMailContent, 'MIME-Version: 1.0'."\r\n".'Content-type: text/plain; charset=UTF-8'."\r\n".( ( $config['order_details_from_customer'] === true && $config['emails_from_header_option'] == 1 ) ? 'From: '.$aData['sEmail'] : ( ( $config['emails_from_header_option'] == 1 ) ? 'From: '.$config['orders_email'] : 'Reply-to: '.$aData['sEmail'] ) ) );
  }
[PHP] pobierz, plaintext 

Moje pytanie brzmi jak przerobić Mailcontent aby zrobić to ładnie estetycznie w htmlu

Zrobic tresc html ladna jaka chccesz a w mailu powiedziec ze to html?

chce wyglad jakiś zrobić tzn obrazek wkleic by to jakoś wyglądało myślałem by zastosować do tej zmiennej eval i import pliku html z wygladem ale nie wiem czy to by wypaliło

http://php.net/manual/en/function.mail.php

tu mam przyklad w htmlu na tabelki ale nie wiem jak przerobic ten kod probowal i ciagle blad

No to pokaz jak przerabiasz i napisz jaki masz blad. No skad mamy wiedziec co robisz zle

A więc tak zmienią sMailContent zamieniłem na coś takie ( kombinowałem )

[PHP] pobierz, plaintext 
       while ($sMailContent) {
 
				$head=$lang['Order_customer_email_head'];
				$personal=$lang['Order_customer_personal'];
				$first=$aData['sFirstName'];
				$last=$aData['sLastName'];
				$company=$aData['sCompanyName'];
				$street=$aData['sStreet'];
				$zipcode=$aData['sZipCode'];
				$scity=$aData['sCity'];
				$phone=$aData['sPhone'];
				$email=$aData['sEmail'];
				$scoment=$aData['sComment'];
				$comment=$lang['Comment'];
				$products=$lang['Order_customer_products'];
				$shipping= $aData['iShipping'];
				$oshipping=$lang['Order_customer_shipping'];
				$mshipping=$aData['mShipping'];
				$payment=$aData['mPayment'];
				$cost=$lang['Summary_cost'];
				$order=$lang['Check_order_status_url'];
				$orderue=$sOrderUrlEmail;
				$foot=$lang['Order_customer_email_foot'];
 
 
		  	eval ("\$mail = \"".gettemplate("mail")."\";");
            echo $mail;
			}
[PHP] pobierz, plaintext