(...tylko nie wiem czy to przodek)

Jak złapać #span będąc w #input?

[HTML] pobierz, plaintext 
    <div>
        <label><span class="span"></span></label>
        <div>
            <input>
        </div>
    </div>
    <div>
        <label><span class="span"></span></label>
        <div>
            <input id="input">
        </div>
    </div>
[HTML] pobierz, plaintext 

$("#input").parent().parent().find("span")

No właśnie, chciałem ominąć takie paskudztwo, bo w rzeczywistości musiałbym użyć parent() wielokrotnie

No to nadaj glownemu div klase a potem:
.parents(".klasa:first")
TADA - zacznij poprawnie tworzyc struktury to bedziesz unikal paskudztw