Mam nastepujące pytanie, czy do plików dołączanych przez include i require musi być podawan ścieżka bezwzględna?? Poniewaz gdy dodaję np....

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
require('/news/newsfuctions.php')
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

to wywala mi błąd.

Druga kwestia to ścieżka do obrazków jeśli jest to ścieżka typu

[HTML] pobierz, plaintext 
<img src="D:/usr/news/images/avatar1.jpg"
[HTML] pobierz, plaintext 

to działa mi to jednynia lokalnie, natomiast w kodzie na innej maszynie niż moja wogole nie ładuje avatara z tej sciezki i kod żródłowy wygląda tak:

[HTML] pobierz, plaintext 
<img src=""
[HTML] pobierz, plaintext 

Poza tym nie wiem dlaczego nie dziala mi zmienna $_SERVER['Path_translated'], kiedy chce wyświetlić jej zawartośc to nic wniej nie ma... A chce jej uzywac do tego zeby sobie na pocztaku skryptu zrobic cos takiego

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$path=pathinfo($_SERVER[&#092;"PATH_TRANSLATED\"]);
$news_path=$path[&#092;"dirname\"];
require &#092;"$news_path/news/config.php\";
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

podobna rzecz chce zrobić także jesli chodzi o sciezke do folderu z grafika zeby za kazdym razem ie wpisywac calej sciezki tylko zrobic to w ten sposob

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
<img src=$graphicsPath.&#092;"/avatar1.jpg\"
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Może macie jakieś rozwiązania, serverek mam postawiony na windowsie .

windows!=linux

1.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
require('news/newsfuctions.php')
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

2. Zrób ścieżkę względną.
3.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
print_r(pathinfo($_SERVER[&#092;"PATH_TRANSLATED\"]));
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Nic się nie wyświetla? Nie możliwe.
4.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$path = 'katalog/';
echo('<img src=\"'.$path.'avatar1.jpg\" alt=\"\">');
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Nie rozumiem pytania.