Panie i Panowie, tworzę system oparty o panel admina w php, z możliwością przełączania się pomiędzy jezykami, chciałbym aby dany produkt był opisany w 5 jązykach jak w temacie. Czy w jednej Tabeli Mysql mogą znajdować się w poszczwególnych komórkach takie języki. Czy trzeba zastosować jakiś specjalny zabieg.

Z góry dzięki za odpowiedź.

O ile dobrze Cię zrozumiałem, to zrób tak:
tabela PRODUKT (pola):

a potem odwoluj się:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$lang='EN';
$sql=&#092;"select ID,NAME_$lang,OPIS_$lang from PRODUKT\"
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Dzięki za szybką odpowiedź, to dobra sugestia z tym zapytaniem bo miełem inny pomysł chyba troszkę gorszy. Ale nie zmieniajmy tematu. chodzi o to że!!! Nieraz zdażało mi się że kedy przenosiłem dane z jednej bazy na localhost do innej na serwerze w sieci, to znikały mi po drodze polskie znaki.

Działo się tak ponieaż zapominałem przełaczyć na serwerze PHPmyADMINa na język polski i wklejał mi dane be znaków polskich.

Moje pytanie stawia problem czy jest możliwosc przechowywania danych wpisanych za pomocą zupełnie różnych znaków (wyobraź sobie niemieckie O umlauti rosyjskie bukwy). czy nie dojdzie do kasowania niezrozumiałych znaków?

przy przenoszeniu danych wykorzystuj narzedzia typu mysqldump, natomiast do wczytania danych wykorzystuj np. polecenie SOURCE

Najlepiej wszedzie uzywac UFT (np. UTF-8) -- w edytorze, w bazie, w przegladarce. Ale mysql >= 4.1 dopiero obsluguje utf.

OOO... to doskonała rada, z tego wynika że nie muszę się przejmować przechowywaniem tych danych w MySQL. Po stronie przeglądarki dojdzie do zakodowania znaków i odkodowania ich w razie konieczności (wyświetlania).

Zobaczymy co z tego wyjdzie. Dam znać jak się uda lub jak nie. Narazie wszystkie języki są wyświetlane poprawnie.

Dzięki za rade.