wielkie dzieki za pomoc. o to wlasnei chodzilo!
dla tych ktorzy beda mieli podobny problem i tu trafia zamieszczam na szybko sklecony kawalek kodu php ktory wyciagnie nazwy bedacy w enum (na set tez powinno dzialac) do tablicy numerycznej :
<?php
$res = mysql_query('SHOW COLUMNS FROM table_name LIKE \"column_name\"'); $enum_values = $matches[1]; // indeks 1, bo 0 to sa wyciagniete razem z cudzyslowami,
// wlasciwe wartosci (bez cudzyslowow) to subpattern
// nie wpadlem na sposob jak inaczej wyciagnac za pomoca preg
?>