można używając str_replace zmienić ciąg zakończony znakiem "


chodzi mi o coś takiego;

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$a1 ='ciąg_zakończony_"';
$a2= 'inny_ciąg_zakończony_"';
$body=str_replace($a1, $a2, $body);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

takie rozwiązanie oczywiście nie działa

1. jeśli używasz tam polskich liter to na niektórych serwerach występuje problem z poprawnym działaniem str_replace()
2. Możesz użyć połowicznego rozwiązania, bo ciągi z " są błędnie do którejś tam wersji PHP interpretowane:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$ciagZastepczy = 'asdfasfvlqkergoiffbnoer'; // zakladam, że takiego ciągu w $body nie ma 
 
$a1 = str_replace('"', $ciagZastepczy, $a1 );
$a2 = str_replace('"', $ciagZastepczy, $a2 );
 
$body=str_replace($a1, $a2, $body);
 
$a1 = str_replace($ciagZastepczy, '"', $a1 );
$a2 = str_replace($ciagZastepczy, '"', $a2 );
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

... ale to mało wydajne rozwiązanie

w końcu mi zadziałało błąd był nie tam gdzie myślałem, w $body zamiast " miałem " i przez to nie działało

ps. aby zmienić " na " użyłem str_replace ale może jest jakaś specjalna funkcja do teo

html_entity_decode()