Witam,
Chciałem wyciągnąć z bazy forum dane ostatnich tematów i umieścić je na stronie głównej wordpressa, służy do tego odpowiedni mod. Wszystko działa tylko są krzaki.

W bazie wordpress mam takie ustawienia:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
System kodowania znaków dla MySQL:		 [b]		   ISO 8859-2 Central European			 (latin2)[/b]			  UTF8_Unicode_ci
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

W bazie forum są takie same dane. Jednak w plikach forum i strony charsety ustawione są na

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Źródło pliku conf z moda:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
/*
Plugin Name: PhpBB Son Basliklar  (PhpBB Last Topics)
Plugin URI: http://www.dmry.net/wordpress-phpbb-son-basliklar-eklentisi
Description:  Phpbb forumdaki son basliklari listeler (List last phpbb forum topics on your  wordpress).
Version: 1.0
Author: dmRy <hakan@dmry.net>
Author URI:  http://www.dmry.net/
*/
 
 
DEFINE("SITE_URL","[url="xxxxxxx");
DEFINE("VERITABANI_HOST","localhost");
DEFINE("VERITABANI","xxxxxxxxxxx");
DEFINE("VERITABANI_KULLANICI","xxxxx");
DEFINE("VERITABANI_SIFRE","xxxxxxxxx");
DEFINE("PHPBB_TABLO_PREFIX","xxxxxx_");
 
/*  Dil - Languages */
 
DEFINE("PHPBB_MESAJ_IKONU","Mesaj  ikonu");
DEFINE("PHPBB_SON_GONDEREN","Son  Gönderen&#355;:");
DEFINE("PHPBB_KONU","Konu:");
DEFINE("PHPBB_TARIH","Tarih:");
 
 
function  PhpBBSonMesaj($limit=10) {
$baglan = new  wpdb(VERITABANI_KULLANICI,VERITABANI_SIFRE,VERITABANI,VERITABANI_HOST);
$count  = 1;
$SQL = "SELECT t.topic_id, t.topic_last_post_id, t.topic_title,  f.forum_name, f.forum_id FROM ".PHPBB_TABLO_PREFIX."topics t,  ".PHPBB_TABLO_PREFIX."forums f where t.forum_id=f.forum_id ORDER BY  t.topic_last_post_id DESC LIMIT $limit";
$basliklar =  $baglan->get_results($SQL);
 
foreach ($basliklar as $baslik) {
$SQL2  = "SELECT topic_id, poster_id, FROM_UNIXTIME(post_time,'%b %d, %Y Saat: %T') as  post_time FROM ".PHPBB_TABLO_PREFIX."posts where  post_id='".$baslik->topic_last_post_id."'";
$mesajlar =  $baglan->get_row($SQL2);
$SQL3 = "SELECT username, user_id FROM  ".PHPBB_TABLO_PREFIX."users where  user_id='".$mesajlar->poster_id."'";
$kullanici =  $baglan->get_row($SQL3);
$content .= "<li><a  href=\"".SITE_URL."/viewtopic.php?t=".$baslik->topic_id."#".$baslik->topic_last_post_id."\"  title=\"".$baslik->topic_title."\"><b>".$baslik->topic_title."</b></li>";
$count  = $count + 1;
}
echo $content;
$wpdb = new wpdb(DB_USER, DB_PASSWORD,  DB_NAME, DB_HOST);
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Prosze o radę jak mogę to poprawnie wyświetlić. Dzięki

Generalnie jest tak. Patrzysz jaki charset masz na stronie w przeglądarce i przed pobraniem danych z mysql żądasz takiego właśnie kodowania wykonując np. zapytanie:

[SQL] pobierz, plaintext 
SET names utf8
[SQL] pobierz, plaintext 

wtedy baza niezależnie od tego jakie ma kodowanie (byle z polskimi znakami) wystawi Ci dane w kodowaniu, którego zażądałeś.