Chodzi mi po głowie od pewnego czasu skrypt, który pozwoliłby zautomatyzować niektóre czynności w jakimś serwisie internetowym który nie udostępnia Web services. Np. logowałby się na forum i sprawdzał czy są nowe posty w założonych przeze mnie wątkach.

Widzę to tak, że musiałby symulować działanie zwykłego użytkownika - pobrać stronę, wpisać w odpowiednie pola login i hasło, "kliknąć" submit, poczekać na zalogowanie itd... czy da się coś takiego napisać w php? i ewentualnie z której strony to ugryźć jak to możliwe?

Tak.

cURL, Cron i oczywiście trochę własnego zaangażowania

Widziałem do Symfony plugin, który myślę, że by Cię zainteresował - zobacz czy nie możesz go odseparować od reszty i użyć we własnym projekcie.

http://trac.symfony-project.com/wiki/sfWebBrowserPlugin

Pozdrawiam.