raczej tak:
Kod
From: IMIĘ i NAZWISKO <$email>
niz tak
Kod
From: $email <IMIĘ i NAZWISKO>
a to przypadkiem nie jest juz rozszerzenie MIME-Version: 1.0 ?
bo mi sie tak wydaje sadzac po lekturze
RFC 2046
aczkolwiek moge sie mylic
BTW w zasobach PEAR jest troche ladnych klas do obslugi wysylania maili (takze w formacie MIME-Version: 1.0)