Witam,
mam problem z zamianą znaków polskich na odpowiedniki bez ogonków tzn. łączę się z bazą MySQL i pobieram z niej dane z polskimi znakami (poprawnie są wyświetlane na stronie która jest kodowana w ISO-8859-2), schody zaczynają się gdy próbuję przerobić te znaki na ich odpowiedniki bez ogonków.

Mam tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
$zapytanie=mysql_query('SELECT * FROM dzialy ORDER BY nazwa_dzialu ASC');
while ($array=mysql_fetch_array($zapytanie))
{
$strona = zamien($array['nazwa_dzialu']);
echo $strona;
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Funkcja zamiany:

[PHP] pobierz, plaintext 
function zamien($zrodlo)
{
	$tabela = Array(
    //WIN
    "xb9" => "a", "xa5" => "A", "xe6" => "c", "xc6" => "C",
    "xea" => "e", "xca" => "E", "xb3" => "l", "xa3" => "L",
    "xf3" => "o", "xd3" => "O", "x9c" => "s", "x8c" => "S",
    "x9f" => "z", "xaf" => "Z", "xbf" => "z", "xac" => "Z",
    "xf1" => "n", "xd1" => "N",
    //UTF
    "xc4x85" => "a", "xc4x84" => "A", "xc4x87" => "c", "xc4x86" => "C",
    "xc4x99" => "e", "xc4x98" => "E", "xc5x82" => "l", "xc5x81" => "L",
    "xc3xb3" => "o", "xc3x93" => "O", "xc5x9b" => "s", "xc5x9a" => "S",
    "xc5xbc" => "z", "xc5xbb" => "Z", "xc5xba" => "z", "xc5xb9" => "Z",
    "xc5x84" => "n", "xc5x83" => "N",
    //ISO
    "xb1" => "a", "xa1" => "A", "xe6" => "c", "xc6" => "C",
    "xea" => "e", "xca" => "E", "xb3" => "l", "xa3" => "L",
    "xf3" => "o", "xd3" => "O", "xb6" => "s", "xa6" => "S",
    "xbc" => "z", "xac" => "Z", "xbf" => "z", "xaf" => "Z",
    "xf1" => "n", "xd1" => "N", " " => "_", "ń" => "n", "ŝ" => "n"
	);
//tablica po wielu próbach
 
	return strtr($zrodlo,$tabela);
 
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Gdy zamieniam np. 'n' na 'z' to wszystko działa (dodająć do tablicy odpowiednia zawartość oczywiście "n" =>"z") próbując zamienić natomiast 'ń' na 'n' wyraz pozostaje bez zmiany z polskim ogonkiem. Próbowałem iconv na różne sposoby, łączenie się z bazą ustalając określone kodowanie i nic. Może ktoś będzie wiedział ocb

System kodowania znaków dla MySQL: UTF-8 Unicode (utf8) (utf8_polish_ci)
System porównań dla połączenia MySQL: latin2_general_ci

Wiesz do czego jest strstr ?


Może tak: str_replace ?

Sam iconv do tego wystarczy...

Nie używam strstr tylko strtr
Faktycznie sam iconv wystarczył ;o Nie wiem czemu wcześniej mi nie działał widocznie jakieś przeoczenie dzięki wielkie temat do zamknięcia