Wiem, że PHP posiada funkcję do wysyłania maili, ale czy jest funkcja do odbierania maili? Obojętnie czy to jest gmail czy własny serwer poczty. Szukałem, być może niedokładnie, ale w "polskim" internecie chyba tego nie ma.

imap

jestem ciekaw na czym polega to Wasze "szukanie"

http://lmgtfy.com/?q=php+odbieranie+maili