Witam, mam na stronie działający element JS. Muszę znaleźć jego kod żeby coś poprawić. Czy jest jakieś narzędzie któer z przeglądarki pokaże mi kod wykonujący się po kliknieciu danej rzeczy i jego ewentualną ścieżke jeśli jest w pliku?

Witaj.

Służy do tego Chrome Developer Tools w Google Chrome.
To samo masz w Safari.
W Firefoxie trzeba pobrać dodatek Firebug.

Tutaj masz mniej więcej jak tego się używa
https://developers.google.com/chrome-develo...pts-breakpoints

Warto popatrzeć na YouTube w poszukiwaniu frazy 'debugging javascript firebug' itp.

Pozdrawiam.

Witam użwam FF. I dodatku firebug.