Mam dwie tabele z kolumnami o identycznych nazwach - chciałbym przenieść wiersz z jednej do drugiej najlepiej w jednym zapytaniu. W php ok - wiem, ale jak ułozyć zapytanie nie mam pojęcia.

Aha - wiersz ma być przeniesiony a nie skopiowany

Obawiam sie ze w jednym zapytaniu to jest nie mozliwe. Ty chcesz przeniesc wiersz, a wiec w jednym zapytaniu musial by byc odczyt i usuniecie?
Musisz to zrobic w trzech zapytaniach:
Odczyt z 1 tabeli
Zapis do 2 tabeli
I jezeli wszystko było OK to doppiero usuniecie z 1 tabeli.

w dwoch

[SQL] pobierz, plaintext 
INSERT INTO tabela2 (kolumny) SELECT (kolumny) FROM tabela1 WHERE id=8;
DELETE FROM tabela1 WHERE id=8
[SQL] pobierz, plaintext