Nie byłem pewny, jakie forum, jednak zdecydowałem sie tutaj... w czym problem...

chodzi mi o to, ze pobieram z bazy jakistam tekst. i teraz jego prezentacja ma wygladac w nast sposob:

czesc1 | czesc2 | czesc3

w tabelce. wiec musze podzielis ten tekst, na w miare równe częsci. problem w tym, ze czcionki nie posiadają stałej szerokosci znaków.

I jaki jest Twój problem ?

Tak to wyjaśniłes, że nie wiadomo o co chodzi ...

[HTML] pobierz, plaintext 
<table>
<tr>
<td width=200>
tekst1
</td>
</tr>
<tr>
<td width=200>
tekst2
</td>
</tr>
<tr>
<td width=200>
tekst3
</td>
</tr>
</table>
[HTML] pobierz, plaintext 

chodzi o to, jak podzielic jeden dlugi tekst, na 3, zajmujące każdy tyle samo miejsca.

Zlicz dlugosc stringa wez srednia(dlugosc/3); przesuwasz sie po stringu rownoczesnie w lewo i prawo (na tych wart zrednich) i wszukujesz np kropke lub.
Gdzie predzej znajdzie szukany znak tam tniesz. Mozna rownoczesnie sprawdzac w dwoch miejsach srednich - mozesz uzyskac najlepszye pociecie.

Dlugosc wyswitlanych tekstow mozna sprawdzic poprzez zczytanie width z tabeli. Ale do tego chyba bardziej przydal by sie JS