Cytat
$path.$plik_nazwa to plik zapisze sie na gownej stronie folderze gdzie ma i ma nazwe taka $path.$plik_nazwa
poprosiłbym jednak o tłumaczenie na polski

.
Z tego co piszesz robisz błąd gdzieś w przypisywaniu katalogu/pliku do zmiennej. Po prostu pokaż kod, który wykonujesz, a będzie to łatwiej ogarnąć, bo operująć na "robie w sumie tak i tak" to będziemy błądzić po omacku, a przypuszczam, że w pliku źródłowym nie masz kodów dostępowych do skarbca NBP

.