Robie zapytanie ajaxowe do plku Php ktory generuje mi zdjecie Png. Jak zrobic by to co przechwycilem zostalo wyswietlone w divie jako zdjecie a nie jako ciag znakow?

Użyj odpowiedniego nagłówka?

[PHP] pobierz, plaintext 
header('Content-Type: image/png');
[PHP] pobierz, plaintext 

Pooglądaj sobie przykłady tutaj.
// Edit: Chyba trochę źle zrozumiałem twój problem. Ładowanie obrazka via ajax, i przykładowe tworzenie obrazka w js.
Pozdr.