Cytat
UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA PROGRAMU <<NAZWA PROGRAMU>>.
WAŻNE PRZECZYTAĆ DOKŁADNIE: Niniejsza umowa licencyjna użytkownika, zwana dalej "Umową Licencyjną" programu
<<NAZWA PROGRAMU>>, zwanego dalej "PROGRAMEM", stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy osobą fizyczną lub prawną
(Licencjobiorcą) i Autorem PROGRAMU (<<AUTOR PROGRAMU>>). Przedmiotem Umowy Licencyjnej jest produkt określony
wyżej, który obejmuje PROGRAM komputerowy i może obejmować związane z nim nośniki, materiały drukowane
i dokumenty w formie "online". W skład PROGRAMU wchodzą także uaktualnienia i uzupełnienia oryginalnego
PROGRAMU dostarczonego Licencjobiorcy przez Autora. Poprzez zakup i instalację lub inne użycie PROGRAMU,
Licencjobiorca zgadza się przestrzegać postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej. Jeśli Licencjobiorca zakupił
PROGRAM, oznacza to, że jednocześnie zgadza się przestrzegać umowy Licencyjnej.
LICENCJA NA PROGRAM
Program chroniony jest prawem autorskim postanowieniami umów międzynarodowych o prawach autorskich, oraz
innym ustawodawstwem i umowami międzynarodowymi o ochronie praw własności intelektualnej.
I. UDZIELENIE LICENCJI. Niniejsza Umowa Licencyjna przyznaje licencjobiorcy następujące prawa:
1. Licencjobiorca może zainstalować, używać, wyświetlać lub w inny sposób korzystać interaktywnie (działanie to
jest zwane dalej "URUCHAMIANIEM") z jednej (1) kopii PROGRAMU na pojedynczym komputerze, stacji roboczej,
terminalu, komputerze przenośnym, pagerze, "inteligentnym telefonie" lub innym cyfrowym urządzeniu
elektronicznym (urządzenia te są łącznie zwane dalej "KOMPUTEREM").
2. Licencjobiorca ma również prawo przechowywać jedną (1) kopię PROGRAMU na urządzeniu do przechowywania danych,
takim jak dyskietka, płyta CD/DVD.
3. Wszystkie prawa, nie udzielone w sposób jawny są zastrzeżone przez Autora PROGRAMU.
II. OPIS INNYCH UPRAWNIEŃ I OGRANICZEŃ.
1. Odtwarzanie ("reverse engineering"), dekompilacja ("decompile") dezasemblacja ("disassemble") lub jakakolwiek
zmiana kodu źródłowego PROGRAMU jest zabroniona, z wyjątkiem sytuacji, gdy niezależnie od niniejszego
ograniczenia działania takie są wyraźnie dozwolone przez prawo i tylko w zakresie takiego zezwolenia.
2. PROGRAM jest licencjonowany jako całość. Części składowe PROGRAMU nie mogą być rozdzielane do użytku na więcej
niż jednym KOMPUTERZE.
3. Niniejsza Umowa Licencyjna nie udziela Licencjobiorcy żadnych praw związanych ze znakami towarowymi i usługowymi
Autora PROGRAMU.
4. PROGRAM nie może być wynajmowany, wydzierżawiany, ani wypożyczany przez Licencjobiorcę.
5. Autor PROGRAMU może zapewnić pomoc techniczną (zwaną dalej jako "POMOC") jako część PROGRAMU. Korzystanie
z POMOCY jest regulowane przez Autora PROGRAMU. Każde dodatkowe składniki PROGRAMU, przekazane w ramach POMOCY
muszą być traktowane jako część PROGRAMU i podlegają postanowieniom niniejszej Umowy Licencyjnej.
Informacje techniczne, przekazywane przez Licencjobiorcę Autorowi PROGRAMU w kontaktach z POMOCĄ mogą być
wykorzystane przez Autora PROGRAMU w dalszej działalności, włączając w to pomoc techniczną oraz produkcję
oprogramowania. Informacje te zostaną użyte w formie, która umożliwi identyfikację ich źródła.
6. Pierwotny użytkownik PROGRAMU, może jednorazowo przekazać na stałe PROGRAM oraz uprawnienia wynikające
z niniejszej Umowy Licencyjnej tylko bezpośrednio innemu użytkownikowi. PROGRAM musi być przekazany w całości
(łącznie ze wszystkimi częściami składowymi, nośnikami, materiałami drukowanymi, uaktualnieniami, niniejszą
Umową Licencyjną, oraz tam gdzie ma to zastosowanie - Certyfikatem Autentyczności). Przekazanie nie może być
wysyłkowe. Osoba nabywająca prawa do PROGRAMU musi wyrazić zgodę na przestrzeganie postanowień niniejszej
Umowy Licencyjnej, łącznie ze zobowiązaniem nie przekazywania dalej PROGRAMU i uprawnień wynikających
z Umowy Licencyjnej.
7. Autor PROGRAMU ma prawo zażądać uiszczenia opłaty karnej od użytkownika łamiącego postanowienia Umowy
Licencyjnej, równoważnej cenie zakupu PROGRAMU, za KAŻDY nielegalnie uruchomiony lub skopiowany egzemplarz
PROGRAMU.
III. UAKTUALNIENIA ("Upgrade").
Licencjobiorca może używać uaktualnienia PROGRAMU pod warunkiem, że posiada licencję na PROGRAM, stanowiącą
podstawę do uaktualnienia PROGRAMU. Uaktualnienie zastępuje i/lub uzupełnia PROGRAM. Licencjobiorca jest
zobowiązany używać uaktualnionego PROGRAMU wyłącznie w sposób określony w niniejszej Umowie Licencyjnej.
IV. PRAWA AUTORSKIE.
Wszystkie prawa własności oraz prawa własności intelektualnej do PROGRAMU (łącznie ze wszelkimi obrazami,
fotografiami, animacjami, rejestracjami wizyjnymi i dźwiękowymi i muzyką), stanowią własność Autora PROGRAMU,
tj. <<AUTOR PROGRAMU>>. Wszystkie prawa własności oraz prawa własności intelektualnej do treści do których
PROGRAM zapewnia dostęp, należą do właścicieli tych treści i mogą być chronione prawem autorskim oraz innym
ustawodawstwem i umowami międzynarodowymi o ochronie praw własności intelektualnej. Jeśli niniejszy PROGRAM
zawiera dokumentację dostępną tylko w postaci elektronicznej, Licencjobiorca może sporządzić jedną drukowaną
kopię takiej dokumentacji. Licencjobiorca nie może kopiować drukowanych materiałów towarzyszących PROGRAMOWI.
WAŻNE PRZECZYTAĆ DOKŁADNIE: Niniejsza umowa licencyjna użytkownika, zwana dalej "Umową Licencyjną" programu
<<NAZWA PROGRAMU>>, zwanego dalej "PROGRAMEM", stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy osobą fizyczną lub prawną
(Licencjobiorcą) i Autorem PROGRAMU (<<AUTOR PROGRAMU>>). Przedmiotem Umowy Licencyjnej jest produkt określony
wyżej, który obejmuje PROGRAM komputerowy i może obejmować związane z nim nośniki, materiały drukowane
i dokumenty w formie "online". W skład PROGRAMU wchodzą także uaktualnienia i uzupełnienia oryginalnego
PROGRAMU dostarczonego Licencjobiorcy przez Autora. Poprzez zakup i instalację lub inne użycie PROGRAMU,
Licencjobiorca zgadza się przestrzegać postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej. Jeśli Licencjobiorca zakupił
PROGRAM, oznacza to, że jednocześnie zgadza się przestrzegać umowy Licencyjnej.
LICENCJA NA PROGRAM
Program chroniony jest prawem autorskim postanowieniami umów międzynarodowych o prawach autorskich, oraz
innym ustawodawstwem i umowami międzynarodowymi o ochronie praw własności intelektualnej.
I. UDZIELENIE LICENCJI. Niniejsza Umowa Licencyjna przyznaje licencjobiorcy następujące prawa:
1. Licencjobiorca może zainstalować, używać, wyświetlać lub w inny sposób korzystać interaktywnie (działanie to
jest zwane dalej "URUCHAMIANIEM") z jednej (1) kopii PROGRAMU na pojedynczym komputerze, stacji roboczej,
terminalu, komputerze przenośnym, pagerze, "inteligentnym telefonie" lub innym cyfrowym urządzeniu
elektronicznym (urządzenia te są łącznie zwane dalej "KOMPUTEREM").
2. Licencjobiorca ma również prawo przechowywać jedną (1) kopię PROGRAMU na urządzeniu do przechowywania danych,
takim jak dyskietka, płyta CD/DVD.
3. Wszystkie prawa, nie udzielone w sposób jawny są zastrzeżone przez Autora PROGRAMU.
II. OPIS INNYCH UPRAWNIEŃ I OGRANICZEŃ.
1. Odtwarzanie ("reverse engineering"), dekompilacja ("decompile") dezasemblacja ("disassemble") lub jakakolwiek
zmiana kodu źródłowego PROGRAMU jest zabroniona, z wyjątkiem sytuacji, gdy niezależnie od niniejszego
ograniczenia działania takie są wyraźnie dozwolone przez prawo i tylko w zakresie takiego zezwolenia.
2. PROGRAM jest licencjonowany jako całość. Części składowe PROGRAMU nie mogą być rozdzielane do użytku na więcej
niż jednym KOMPUTERZE.
3. Niniejsza Umowa Licencyjna nie udziela Licencjobiorcy żadnych praw związanych ze znakami towarowymi i usługowymi
Autora PROGRAMU.
4. PROGRAM nie może być wynajmowany, wydzierżawiany, ani wypożyczany przez Licencjobiorcę.
5. Autor PROGRAMU może zapewnić pomoc techniczną (zwaną dalej jako "POMOC") jako część PROGRAMU. Korzystanie
z POMOCY jest regulowane przez Autora PROGRAMU. Każde dodatkowe składniki PROGRAMU, przekazane w ramach POMOCY
muszą być traktowane jako część PROGRAMU i podlegają postanowieniom niniejszej Umowy Licencyjnej.
Informacje techniczne, przekazywane przez Licencjobiorcę Autorowi PROGRAMU w kontaktach z POMOCĄ mogą być
wykorzystane przez Autora PROGRAMU w dalszej działalności, włączając w to pomoc techniczną oraz produkcję
oprogramowania. Informacje te zostaną użyte w formie, która umożliwi identyfikację ich źródła.
6. Pierwotny użytkownik PROGRAMU, może jednorazowo przekazać na stałe PROGRAM oraz uprawnienia wynikające
z niniejszej Umowy Licencyjnej tylko bezpośrednio innemu użytkownikowi. PROGRAM musi być przekazany w całości
(łącznie ze wszystkimi częściami składowymi, nośnikami, materiałami drukowanymi, uaktualnieniami, niniejszą
Umową Licencyjną, oraz tam gdzie ma to zastosowanie - Certyfikatem Autentyczności). Przekazanie nie może być
wysyłkowe. Osoba nabywająca prawa do PROGRAMU musi wyrazić zgodę na przestrzeganie postanowień niniejszej
Umowy Licencyjnej, łącznie ze zobowiązaniem nie przekazywania dalej PROGRAMU i uprawnień wynikających
z Umowy Licencyjnej.
7. Autor PROGRAMU ma prawo zażądać uiszczenia opłaty karnej od użytkownika łamiącego postanowienia Umowy
Licencyjnej, równoważnej cenie zakupu PROGRAMU, za KAŻDY nielegalnie uruchomiony lub skopiowany egzemplarz
PROGRAMU.
III. UAKTUALNIENIA ("Upgrade").
Licencjobiorca może używać uaktualnienia PROGRAMU pod warunkiem, że posiada licencję na PROGRAM, stanowiącą
podstawę do uaktualnienia PROGRAMU. Uaktualnienie zastępuje i/lub uzupełnia PROGRAM. Licencjobiorca jest
zobowiązany używać uaktualnionego PROGRAMU wyłącznie w sposób określony w niniejszej Umowie Licencyjnej.
IV. PRAWA AUTORSKIE.
Wszystkie prawa własności oraz prawa własności intelektualnej do PROGRAMU (łącznie ze wszelkimi obrazami,
fotografiami, animacjami, rejestracjami wizyjnymi i dźwiękowymi i muzyką), stanowią własność Autora PROGRAMU,
tj. <<AUTOR PROGRAMU>>. Wszystkie prawa własności oraz prawa własności intelektualnej do treści do których
PROGRAM zapewnia dostęp, należą do właścicieli tych treści i mogą być chronione prawem autorskim oraz innym
ustawodawstwem i umowami międzynarodowymi o ochronie praw własności intelektualnej. Jeśli niniejszy PROGRAM
zawiera dokumentację dostępną tylko w postaci elektronicznej, Licencjobiorca może sporządzić jedną drukowaną
kopię takiej dokumentacji. Licencjobiorca nie może kopiować drukowanych materiałów towarzyszących PROGRAMOWI.