<?php
$plik = "db.txt";
$dane = file($plik); /* pobieram dane z pliku i zapisuje do tablicy (linia = rekord) */

for($i=0;$i<count($dane);$i++) { /* przeszukuję tablicę */
  list($imie[$i], $nazwisko[$i]) = explode(" || ", $dane[$i]);
   /* dziele linię na tablicę i zapisuje dane do odpowiednich zmienncyh */
}

for($i=0;$i<count($imie);$i++) /* przeszukuję tablicę */
   echo  $imie[$i]." <br /> ".$nazwisko[$i]."<br /><br />";
   /* wyświetlam dane */

?>