mam adres:

view,authors.html?search=hh

i chece to przekierować na adres:

index.php?view=authors&search=hh
jaką regółke musze napisać??

RewriteRule ^view,([^.]*).html$ index.php?view=$1 [L]
to jakiś początek ale co dalej
trzeba używać do tego rewritecond
jak

zeby przekazac parametry po ? wystarczy dodac flage QSA

Dodaj do flag [QSA], wtedy mod_rewrite sam zajmie się sklejeniem obu query string i powstawia & i ? w odpowiednich miejscach

nie wszystkie serwery dzielane maja zainstalowny modul QueryString ( lub jakos tak ),
dlatego tez plecam korzystanie z globalnej

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$_SERVER['REDIRECT_QUERY_STRING'];
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

wtedy wystarczy proste

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$arg = explode('&',$_SERVER['REDIRECT_QUERY_STRING']);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i masz wszystko co daje QSA w .htaccess