Czy możliwe (jeśli tak to w jaki sposób) jest takie skonfigurowanie serwera svn aby po uwierzytelnieniu użytkownika za pomocą ssh (połąćzenie svn+ssh://) odbywało się sprawdzenie pliku konfiguracyjnego repozytorium tak aby użytkownikowi były nadawane prawa do danego repozytorium wynikające z pliku konfiguracyjnego repozytorium a nie praw dostępu użytkownika systemowego?
(czyli aby był brany pod uwagę ten plik konfiguracyjny repozytorium tak jak przy połączeniach svn:// i svnserve działającym w trybie demona, a nie tak jak przy dostępie do bazy repozytorium przez file://)

Lub czy jest jakiś inny sposób konfiguracji serwera svn aby ograniczać użytkownikom prawa dostępu do repozytorium (cześć ma mieć prawa zapisu, część tylko odczytu, część nawet bez odczytu)?
Raczej odpada, dostęp do repozytorium za pomocą Apacha (http:// i https://) - nie chcę, żeby był dostęp do repozytorium przez przeglądarkę.

Serwer svn działa na Debianie 5.