Poszukuje sposobu uzyskania polskich znaków w nazwie pobieranego pliku.

Używam standardowego:

[PHP] pobierz, plaintext 
header('Content-Disposition: attachment; filename="'.$attachmentName.'"');
[PHP] pobierz, plaintext 

W RFC wyczytałem, że można używać tylko ASCII, nie mniej jednak zakodowanie nazwy w UTF-8 powoduje, że działa w większości przeglądarek po za IE.

Czy ktoś zna sposób żeby działało pod tą doskonałą przeglądarką?

iconv i zmieniasz krzaki na CP1250.