PROBLEM ROZWIĄZANY
wystarczyło dać zamiast <key>$value</key to <key><![CDATA[$key]]></key>

Proszę o usunięcie tematu.


Zrobiłem portal na własnym silniku ajax, do edycji tekstu używam fckeditora. Problem polega na tym że jak wkleje tekst z office, to wszystkie znaki są zamineniane na encje typu ü, ” i inne. I na tych encjach jest błąd (jeżeli je usune lub zastąpie to jest wszystko ok) lecz na np:  , " wszystko jest ok. Co może być problemem. Wszędzie mam kodowane utf-8 general_ci?

przukładowy kod xmla:

[XML] pobierz, plaintext 
//jezeli dam w naglowku encoding='utf-8', to również jest błąd
$xml = "<?xml version='1.0' standalone='yes'?>"; 
$xml .= "<key>";
$xml .= "$value";
$xml .= "</key>";
$xml = str_replace("\\", "", $xml);
//$xml = iconv("ISO-8859-2","UTF-8",$xml);   //jak tego uzyje to rozwala polskie znaki    
//$xml = iconf("ISO-8859-2","UTF-8",$xml);   //jak tego uzyje to wogóle nie działa
header('Content-Type: text/xml; charset=UTF-8');
[XML] pobierz, plaintext