Chciałem podmienić angielski komunikat w sfGuardUser o tym że dany email juz jest w bazie, ale po wprowadzeniu czegos takiego :

[PHP] pobierz, plaintext 
$this->validatorSchema['email_address'] =  new sfValidatorDoctrineUnique(
                        array('model'   =>  'sfGuardUser',
                              'column'  =>  'email_address'),
                        array('invalid' =>  'Podany adres jest już w naszej bazie danych.')
                    );
[PHP] pobierz, plaintext 

Na ekranie nie pokazuje się żaden komunikat choć walidacja jest wykonywana, bo we view w pasku symfony pokazywany jest taki komunikat:


# $form['guard']['email_address'] (sfWidgetFormInputText)
email_address [Podany adres jest już w naszej bazie danych.]


Co zrobić by komunikat pokazał sie na ekranie?

Druga sprawa jest ze sprawdzanie identyczności hasła, w tym przypadku komunikat dokleja sie do komunikatu angielskiego:

[PHP] pobierz, plaintext 
$this->mergePostValidator(
            new sfValidatorSchemaCompare('password',
                                         sfValidatorSchemaCompare::EQUAL,
                                         'password_again',
                                         array(),
                                         array('invalid' => 'Hasło i potwierdzenie hasła muszą być takie same')
            )
       );
[PHP] pobierz, plaintext 

Komunikat wygląda tak:

The two passwords must be the same. Hasło i potwierdzenie hasła muszą być takie same

Przecież sfGuard jest zgodny z i18n, więc wystarczy tylko dodać nowy język do tłumaczeń.

Tzn. co i gdzie? Bo nie rozumiem.

I mam też drugie pytanie. Mam formularz rejestracyjny firm z polem dodania loga ale chcial bym zapisywac obrazki w folderach o nazwach takich jak nazwa firmy i jak to zrobic bo taka sciezka nie działa bo nazwa w danym momecie jeszcze nie istnieje :

[PHP] pobierz, plaintext 
$this->validatorSchema['logo'] = new sfValidatorFile(
            array('required'              =>    false,
                  'max_size'              =>    8192000,
                  'mime_types'            =>    'web_images',
                  'path'                  =>    sfConfig::get('sf_upload_dir').DIRECTORY_SEPARATOR.$this->getObject()->getNazwa(),
                  'validated_file_class'  =>    'sfValidatedFileThumbnails',
            ),
            array('max_size'              =>    'Wielkość pliku nie może przekroczyć 8 MB',
                  'mime_types'            =>    'Akceptowalne pliki to GIF, JPG i PNG')
        );
[PHP] pobierz, plaintext 

http://www.symfony-project.org/gentle-intr...3-I18n-and-L10n
http://trac.symfony-project.org/browser/pl...ugin/trunk/i18n