Klasa Babel jest bardzo przydatna, moim zdaniem bardzie intuicyjna od natywnego gettext'a no i nie wymaga go do działania

Funkcję należy umieścić w katalogu plugins w pliku function.i18n.php i aktywować ten katalog po starcie optClass.
Można też użyć registerFunction() w optClass.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function optI18n($opt, $string, $number = null) {
		if (defined('BABEL')) {
			global ${BABEL};
			$result = (method_exists(${BABEL}, 'translate')) ? ${BABEL}->translate($string, $number) : $string;
		}
		$numargs = func_num_args();
		if ($numargs>2) {
			$args = array_slice(func_get_args(),2);
			$result = preg_replace('/(%(d+))/', '1$s', $result);
			$result = preg_replace('/(%n)/', '%d', $result);
			return call_user_func_array('sprintf', array_merge((array)$result, $args)); 
		}
		return $result;
	}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Jak ktoś się przyjży to jest to kopia funkcji _r() z opt z lekką modyfikacją. Klasa babel powinna być inicjowana przed OPT.

BTW: Babel używa globali, jeżeli mnie autor nie zlinczuje to może kiedyś ją zmodyfikuję na swoją modłę.

Kod tej funkcji jest na tej samej licencji co BABEL!

Zalecam wykorzystanie Babel 2.0.0 - bez globali
http://docs.jarzebski.pl/doku.php?id=index:class5.babel

gdzie teraz mozna znalezc te klase?

http://hernas.pl/download/entry-2e936e4678...8217cac134e.htm

a w wersji 2.x?

ponawiam pytanie o klase babel w wersji 2 lub wyzej:
czy moze ktos wskazac miejsce w sieci skad mozna ja pobrac?

http://dpaste.com/hold/16574/

tak, mam to juz z forum kohanaphp.
natomiast za nic nie chce obslugiwac liczby mnogiej ;[
zaraz osiwieje...

z tego co pamiętam i co zgłaszałem kiedyś autorowi - chodziło o zapis tych plików - robione przeze mnie w poedit nie działały, z kolei jedyny edytor który poprawnie zapisywał to był... heh, zapomniałem... z KDE.. babel?

masz moze przykladowy dzialajacy plik po?