Witam. Mam taki kod:

[XML] pobierz, plaintext 
<tags>
{section name=id loop=$size}
<a href="{$key[id]}/" style="{$size[id]}">{$key[id]}</a>
{/section}
</tags>
[XML] pobierz, plaintext 

Chciałbym wynik tej pętli wyeksportować do pliku xml. Jak mam to zrobić?

w php czystym a nie w smartach. to co robi sięę w smartach napisz w php

Zwróci Ci już to co powinno wyświetlić w tplu to zapiszesz do zmiennej $xml. A później otwierasz plik (fopen) i zapisujesz wartość zmiennej $xml do pliku.
Wydaje mi się, że o to Ci chodziło.

Opiszę może sytuację jaką próbuję rozwiązać.
PHP pobieraj dane z bazy i przekazuje je to TPL. W tym TPL chciałbym odpalić plik JS który pobiera dane z XML stąd część danych które wędrują do TPL chciałbym wyeksportować do XML.
Najprościej byłoby aby JS pobierał dane z tego samego pliku w którym jest wykonywany ale jest tak skonstruowany,że tylko i wyłącznie z XML pobiera.

Wiec spróbuje jeszcze raz. Możesz calego xmla przekazac do zmiennej JS:

tylko nie wiem czy jest to taki dobry pomysl....