Hej, dlaczego w podobnych metodach musze podawac dwie osobne sciezki dostepu ?

mam metody do dodawania i usuwania folderow :

[PHP] pobierz, plaintext 
function createDirectory ($path) {
	include_once('../../settings/toolbox/FTP.php');
	$ftpConnection = ftp_connect($server, 21);
	ftp_login($ftpConnection, $user, $password);
	if (@ftp_mkdir($ftpConnection, $path)) {
		$result = true;
	} else {
		$result = false;
	}
	ftp_close($ftpConnection);
	return $result;
}
 
function deleteDirectory ($path) {  
	$fd = opendir($path);
	if(!$fd) return false;
	while (($file = readdir($fd)) !== false) {
		if($file =="." || $file== "..") continue;
		if(is_dir($path."/".$file)) {
			  $this->deleteDirectory($path."/".$file);
		} else {
			unlink("$path/$file");
		}
	}
	closedir($fd);
	rmdir($path);
}
[PHP] pobierz, plaintext 

i teraz abyt dodac katalog pisze : createDirectory("www/toolbox/projects/KATALOGKTORYDODAJEJEGONAZWA");

a usuniecie : deleteDirectory("/home/virtual/film2/www/toolbox/projects/KATALOGDOUSUNIECIAJEGONAZWA");

EDIT

ok, metody nie sa podobne ale dlaczego wymagaja innego dostepu?, i jak uzyskac dostep do tej krotszej sciezki?
dla dluzszej mam : $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'];