Czy zna ktoś jakieś cudo, które będzie w stanie dodać do 1600 pdfów na samym końcu jedno krótkie zdanie? Nie chcę tego robić ręcznie, więc pomyślałem, że może da się jakoś z poziomu PHP otworzyć pdfa, dodać na samym końcu zdanie, zapisać i zamknąć. I tak 1600 razy ?

Jeżeli dobrze pamiętam to tcpdf ma możliwość otwarcia pdf jako tło dokumentu, z tym że nie wiem czy nie ma problemów z wielostronicowym tłem.
Opcja

[PHP] pobierz, plaintext 
$pdf->setSourceFile('PDFDocument.pdf'); 
[PHP] pobierz, plaintext 

+
http://www.accesspdf.com/pdftk/ może coś takiego Ci się również przyda.