Czy jest możliwe skonfigurowanie tak TinyMCE, aby można było umieszczać w oprócz html również CSS, tak aby ten CSS, był odczytywany.
Wiem, iż możliwiej jest dołączenia "content_css : " takie css-a do tinymce, ale nie o to chodzi.

myślę że dało by się to zrobić wykorzystując:

[PHP] pobierz, plaintext 
<a href="java script:;" onmousedown="$('#content').tinymce().execCommand('mceInsertContent',false,'<b>Hello world!!</b>');">[Insert HTML]</a>
[PHP] pobierz, plaintext 

http://tinymce.moxiecode.com/examples/example_25.php

zamiast tego helloworld dać wartość z jakiegoś pora textarea za pomocą jquery.

Albo pozostaje edycja HTML. Ja lepszego rozwiązania nie znam.