w bazie danych posiadam tabele users, roles i roles_users (kohana). Da się jednym zapytaniem pobrać rekordy z dwóch tabel tak abym otrzymał wynik: tablica z danymi usera i w niej druga tablica z id ról które posiada dany user? Zaprezentuje bardziej "obrazowo":
tabele w bazie (struktura):
-users (id, nick, haslo, email, imie, nazwisko...)
-roles (id, nazwa, opis)
-roles_users (role_id, user_id) // jakies przykladowe pola

chcę przy zwracaniu wyniku zapytania otrzymać coś takiego:

[PHP] pobierz, plaintext 
Array
(
    [id] = 1
    [nick] = przykladowy_nick
    [haslo] = przykladowe_haslo
    ...
    [roles] = Array
                  (
                      [0] = 1
                      [0] = 2
                      [0] = 5  // 1, 2, 5 to id ról które posiada dany user z tabeli roles_users
                  )
)
[PHP] pobierz, plaintext 

przy zapytaniu:

otrzymuje coś takiego:

[PHP] pobierz, plaintext 
Array
(
    [0] => Array
        (
            [id] => 5
            [email] => testowy@gmail.com
            [username] => testowy
            [password] => xxx
            [user_id] => 5
            [role_id] => 1
        )
 
    [1] => Array
        (
            [id] => 4
            [email] => xxx@gmail.com
            [username] => xxx
            [password] => xxx2
            [user_id] => 4
            [role_id] => 1
        )
 
    [2] => Array
        (
            [id] => 4
            [email] => xxx@gmail.com
            [username] => xxx
            [password] => xxx2
            [user_id] => 4
            [role_id] => 2
        )
 
)
[PHP] pobierz, plaintext 

GROUP_CONCAT

o to mi chodziło, tylko mam mały problem z skonstruowaniem zapytania:

[MYSQL] pobierz, plaintext 
51&q=SELECT&lr=lang_en">SELECT users.*, 5.1/en/group-by-functions-and-modifiers.html">GROUP_CONCAT(roles_users.role_id SEPARATOR ',') 51&q=AS&lr=lang_en">AS roles 51&q=FROM&lr=lang_en">FROM users 51&q=JOIN&lr=lang_en">JOIN roles_users 51&q=ON&lr=lang_en">ON roles_users.user_id = users.id
[MYSQL] pobierz, plaintext 

powyższe zwraca tylko jednego (najnowszego usera) i w polu roles zwraca wszystkie role_id z tabeli roles_users (nawet te nie należące do danego usera), wskaże ktoś błąd?

Edit: coś sie spsuło z znacznikiem mysql

Bo grupowanie by się jeszcze przydało pod id_user

dodałem GROUP BY users.id, działa, ale mógłby ktoś wytłumaczyć co robi "GROUP BY"?

GROUP BY tworzy grupy elementów A poważnie to manual bratku jest od takich rzeczy