Witam
od razu mówię że fixed nie daje rady.

Problem polega na tym że: mam stronkę z lewą kolumną i prawą. w lewej jest menu w prawej treść. Chciał bym by przy przewijaniu okna zaznaczam okna. menu podążało od momentu zetknięcia się go z górną krawędzią okna przeglądarki natomiast zatrzymywało się gdy napotka dolną krawędź diva (pomimo dalszego przewijania strony).

Pomimo prób znalezienia rozwiązania u wujka G. nie znalazłem były pomysły ale również nie działały.

nie testowałem tego ale spróbuj zrobić animację za pomocą jQuery i pozycji absolutnej.Powinno działać,odczytuj tylko wartości i jak będą ==0 to zacznij przewijać menu w dół.

Przewijając stronę w dół menu idzie do góry. Chyba, że twoją stronę ogląda się od dołu.