jak dodałem #navigation ul { padding: 0;} to nic się nie zmienia
konkretniej chyba chodzi o ten kod :
#navigation { margin: 0 0 0 7px; padding: 2px 0 0 3px; width: 983px; height: 73px; background: url(images/navigation.png) no-repeat 0 0; }
#navigation ul li { list-style: none; display: inline; float: left; line-height: 60px; text-shadow: 1px 1px #1b3242; background: url(images/nav-sep.png) no-repeat right 0; }
#navigation ul li { font-family: 'Play', sans-serif; font-size: 14px; text-transform: uppercase; font-weight: bold; }
#navigation ul li a { display: inline; float: left; padding: 0 16px 0 16px; color: #fff; background: url(images/nav-item.png) repeat-x 0 -4000px; }
#navigation ul li a:hover { background-position: 0 0; text-decoration: none; }
a jesli coś jest nie jasne chodzi o to aby po najechaniu na pierwszy odnosnik tj. główna poświata zaczynała sie od początku niebieskiej belki jak tutaj
www.music-network.pl/radio