Nie wiem dlaczego galeria fancybox: http://fancybox.net/howto nie działa na mojej podstronie?
Podstronę mam ładowaną w ajaxie w stylu:

[HTML] pobierz, plaintext 
<li><a href="#!/oferta" onclick="ajax.load('ajax/oferta.php','TRESC',false,'#!/oferta','');return false;">OFERTA</a></li>
[HTML] pobierz, plaintext 

Na stronie głównej taka galeria fancybox działa ok.

Po wczytaniu zawartości przez AJAX, musisz ponownie dodać fancybox, do elementów wrzuconych dynamicznie.