Dla własnych potrzeb, napisałem funkcję, która zamieni sztywne daty, typu: YYYY-mm-dd, H:m:i na coś ciekawszego.
Funkcja zamienia daty na poniższe wzorce:
DLA DAT PRZESZŁYCH
- minutę temu (jeśli czas jest krótszy niż 60 sekund),
- X minut temu (max. 59 minut temu),
- Dzisiaj, 20:59 (jeśli czas jest dłuższy niż 60 minut),
- Wczoraj, 20:59 (jeśli zmienił się dzień),
- Sobota, 20:59 (dla dat starszych niż ww. 'wczoraj', przypisywane są dni tygodnia, max. 6 dni do tyłu),
- 2013-02-03, 01:06:41 (dla dat starszych bądź równych tydzień).
DLA DAT PRZYSZŁYCH:
- Za minutę (jeśli czas do wydarzenia jest krótszy niż 60 sekund),
- Za X minut (max. 59 minut),
- Dzisiaj, 20:59 (jeśli czas do wydarzenia jest dłuższy niż 60 minut),
- Jutro, 20:59 (jeśli do czasu wydarzenia nastąpi zmiana dni),
- Sobota, 20:59 (dla dat bardziej odległych niż ww. 'jutro', przypisywane są dni tygodnia, max. 6 dni do przodu),
- 2013-02-03, 01:06:41 (dla dat równych bądź odległych od tygodnia [7 dni]).

Kod funkcji:

[PHP] pobierz, plaintext 
function create_friendly_date($timestamp)
{
	/* langs past */
	$lang['Minute_Ago'] = 'Minutę temu';
	$lang['Minutes_Ago_2_4'] = '%s minuty temu';
	$lang['Minutes_Ago_5_59'] = '%s minut temu';
	$lang['Today'] = 'Dzisiaj, %s';
	$lang['Yesterday'] = 'Wczoraj, %s';
	$lang['Mon'] = 'Poniedziałek, %s';
	$lang['Tue'] = 'Wtorek, %s';
	$lang['Wed'] = 'Środa, %s';
	$lang['Thu'] = 'Czwartek, %s';
	$lang['Fri'] = 'Piątek, %s';
	$lang['Sat'] = 'Sobota, %s';
	$lang['Sun'] = 'Niedziela, %s';
	/* langs future */
	$lang['For_Minute'] = 'Za minutę';
	$lang['For_Minutes_2_4'] = 'Za %s minuty';
	$lang['For_Minutes_5_59'] = 'Za %s minut';
	$lang['Tomorow'] = 'Jutro, %s';
        $lang['Now'] = 'W tym momencie'; // można zmienić np. na 'Teraz'
 
 
	$timestamp = intval($timestamp);
	$now = time();
	$day_time = floor($timestamp/86400);
	$timedate = date("H:i", $timestamp); 
	$day_now = floor($now/86400);
	$same_day = ($day_time == $day_now) ? TRUE : FALSE;
 
	if ( $timestamp < 1 )
	{
		return FALSE;
	}
	$past_or_future = ($now > $timestamp) ? TRUE : FALSE;
	if ( $now == $timestamp )
	{
		return $lang['Now'];
	}
	else if  ( $past_or_future )
	{
		$maths = $now - $timestamp;
		$day_before = $day_now-$day_time;
 
		if ( $same_day && $maths <= 60 )
		{
			return $lang['Minute_Ago'];
		}
		else if ( $same_day && $maths > 60 && $maths <= 240 )
		{
			$ret = ceil($maths/60);
			return sprintf($lang['Minutes_Ago_2_4'], $ret);
		}
		else if ( $same_day && $maths > 240 && $maths <= 3540 )
		{
			$ret = ceil($maths/60);
			if ( substr($ret, 0, 1) > 1 && substr($ret, 1, 1) > 1 && substr($ret, 1, 1) < 5 )
			{
				return sprintf($lang['Minutes_Ago_2_4'], $ret);
			}
			else
			{
				return sprintf($lang['Minutes_Ago_5_59'], $ret);
			}
		}
		else if ( $same_day && $maths > 3540 )
		{
			return sprintf($lang['Today'], $timedate);
		}
		else if ( !$same_day && $day_before == 1 )
		{
			return sprintf($lang['Yesterday'], $timedate);
		}
			else if ( !$same_day && $day_before > 1 && $day_before < 7 )
		{
			if ( $day_before == 2 )
			{
			return sprintf($lang[date("D", ($now-172800))], $timedate);
			}
			else if ( $day_before == 3 )
			{
				return sprintf($lang[date("D", ($now-259200))], $timedate);
			}
			else if ( $day_before == 4 )
			{
				return sprintf($lang[date("D", ($now-345600))], $timedate);
			}
			else if ( $day_before == 5 )
			{
				return sprintf($lang[date("D", ($now-432000))], $timedate);
			}
			else if ( $day_before == 6 )
			{
				return sprintf($lang[date("D", ($now-518400))], $timedate);
			}
		}
		else
		{
			return date("Y-m-d, H:i", $timestamp);
		}
	}
	else
	{
		$maths = $timestamp - $now;
		$day_after = $day_time-$day_now;
 
		if ( $same_day && $maths <= 60 )
		{
			return $lang['For_Minute'];
		}
		else if ( $same_day && $maths > 60 && $maths <= 240 )
		{
			$ret = ceil($maths/60);
			return sprintf($lang['For_Minutes_2_4'], $ret);
		}
		else if ( $same_day && $maths > 240 && $maths <= 3540 )
		{
			$ret = ceil($maths/60);
			if ( substr($ret, 0, 1) > 1 && substr($ret, 1, 1) > 1 && substr($ret, 1, 1) < 5 )
			{
				return sprintf($lang['For_Minutes_2_4'], $ret);
			}
			else
			{
				return sprintf($lang['For_Minutes_5_59'], $ret);
			}
		}
		else if ( $same_day && $maths > 3540 )
		{
			return sprintf($lang['Today'], $timedate);
		}
		else if ( !$same_day && $day_after == 1 )
		{
			return sprintf($lang['Tomorow'], $timedate);
		}
			else if ( !$same_day && $day_after > 1 && $day_after < 7 )
		{
			if ( $day_after == 2 )
			{
			return sprintf($lang[date("D", ($now+172800))], $timedate);
			}
			else if ( $day_after == 3 )
			{
				return sprintf($lang[date("D", ($now+259200))], $timedate);
			}
			else if ( $day_after == 4 )
			{
				return sprintf($lang[date("D", ($now+345600))], $timedate);
			}
			else if ( $day_after == 5 )
			{
				return sprintf($lang[date("D", ($now+432000))], $timedate);
			}
			else if ( $day_after == 6 )
			{
				return sprintf($lang[date("D", ($now+518400))], $timedate);
			}
		}
		else
		{
			return date("Y-m-d, H:i", $timestamp);
		}
	}
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Testowałem i problemów nie było, w razie jakby ktoś zauważył jakiś błąd to prosiłbym o info - poprawię
Co do używania to wiadomo, datę podajemy w formacie timestamp, przykład użycia:

[PHP] pobierz, plaintext 
echo create_friendly_date('1359327794');
[PHP] pobierz, plaintext 

Z dniem wysłania tego posta, funkcja zwraca: Poniedziałek 00:03.

Jeśli podano błędny argument w funkcji, zwrócona zostanie wartość FALSE.

To jest wszystko git tylko dynamiki w tym brak ! Statyka owszem. gdy chciałbym wstawiac artykuly na strone to musze zmieniac date za kazdym razem wstawianego artykulu !

Witaj,

Bardzo fajna klasa, ale albo robię coś źle, albo w funkcji coś jest nie tak.
Przykład:

$teraz = '2015-02-12 11:00:41';
$jutro = '2015-02-13 00:30:00';

i funkcja pokazuje mi "Dzisiaj, 00:30", a przecięż 30 minut po północy to już jutro.
Jeśli natomiast jako datę jutrzejszą ustawię godzinę 1:00, czyli '2015-02-13 01:00:00';
to mam już poprawnie "Jutro, 01:00"

Zastanawiałem się czy nie jest to kwestia stref czasowych, ale mam ustawione chyba poprawnie Europe/Belgrade => CET
Będę wdzięczny za pomoc