Witam,
Wiem, że jest możliwe, aby jedne obiekty zagnieżdżone w drugich były połączone relacją(chodzi np. o rozwijane menu). Ale mam pytanie, czy dwa odrębne obiekty, w dwóch różnych divach mogą być w css połączone w ten sposób, aby najechanie na jednego z nich zmieniało właściwości drugiego?

W CSS nie. Są plany zrobienie tego w CSS4, ale na dzień obecny chyba żadna przeglądarka tego nie wspiera: http://stackoverflow.com/questions/1014861...parent-selector

Polecam JS

Opisz problem, może da się go sprytnie obejść

Pewnie się da;) Chodzi o to, że mam menu, w formie na górze 3 divy (elementy głównego menu) i na dole div ze szczegółowym menu. Da się to zrobić zapewne pozycjonowaniem absolutnym, ale myślałem że tak będzie łatwiej.

display:table ?

I menu szczegółowe zmienia swoja zawartość w zależności, które duże menu wybierzemy? Ma pozostać wyświetlone, czy się pokazywać?

Tak, zmienia swoją wartość i ma takie pozostać.

Chyba na dziń dzisiejszy jedynie w ten sposób: http://jsbin.com/AYAzUtUW/2/edit
ewentualnie JS