Jestem poczatkujacym.

Importuje plik CSV z przelewami z banku, skryptem jak nizej. Po imporcie w bazie znajduje wszystkie dane urwane w miejscu wystepowania polskiego znaku. Przykladowo "Jan Bóbr" -> "Jan B". Co jest tego przyczyna?

[PHP] pobierz, plaintext 
$fh = fopen($filename, 'r');
                $row = 1;
                while (($data = fgetcsv($fh, 1000, ";")) !== FALSE) {
                    $num = count($data)-1;
                    $row++;
                    for ($c=0; $c < $num; $c++) {
                        $value = str_replace("  ", "", trim( $data[$c], '"\''));
                        $csv[($row-1)][$c] = $value;  <------ zmienna zawiera całe słowo z polskimi znakami
                    } //end of for
                    // Writting to transfer
                    $t_volume = str_replace( ",", ".", $csv[($row-1)][6]);
                    $t_volume2 = str_replace( " ", "", $t_volume);
                    $this->Transfer->set(array(
                        'destination_bank' => 'mBank',
                        't_date'            => $csv[($row-1)][0],
                        't_acounting_date'  => $csv[($row-1)][1],
                        't_side'            => $csv[($row-1)][2],
                        't_title'            => $csv[($row-1)][3],
                        't_sender'            => $csv[($row-1)][4],
                        't_account'            => $csv[($row-1)][5],
                        't_volume'            => $t_volume2
                    ));
                    $this->Transfer->save(); <--- po zapisaniu juz jest uciete, To jest CakePHP
                    $this->Transfer->clear();
                    //end Writting to transfer
                }
            fclose($fh);
 
[PHP] pobierz, plaintext 

Konfiguracja tabeli jest taka sama jak w calym projekcie

[SQL] pobierz, plaintext 
 
CREATE TABLE IF NOT EXISTS `transfers` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `destination_bank` varchar(30) CHARACTER SET ucs2 COLLATE ucs2_polish_ci DEFAULT NULL,
  `t_date` date DEFAULT NULL,
  `t_acounting_date` date DEFAULT NULL,
  `t_side` varchar(30) CHARACTER SET ucs2 COLLATE ucs2_polish_ci DEFAULT NULL,
  `t_title` varchar(250) COLLATE utf8_polish_ci DEFAULT NULL,
  `t_sender` varchar(300) COLLATE utf8_polish_ci DEFAULT NULL,
  `t_account` varchar(28) COLLATE utf8_polish_ci DEFAULT NULL,
  `t_volume` int(11) DEFAULT NULL,
  `user_id` int(11) DEFAULT NULL,
  `import_date` date DEFAULT NULL,
  `account_id` int(26) DEFAULT NULL,
  `valid` int(1) DEFAULT NULL,
  `created` date DEFAULT NULL,
  `modified` date DEFAULT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=InnoDB  DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_polish_ci AUTO_INCREMENT=309 ;
 
[SQL] pobierz, plaintext 

Czy szukac w konfiguracji servera Apache, czy konfiugracji Frameworku, czy w skrypcie jakis blad? Ogolnie polskie znaki się poprawnie wyświetlają w apkacji, Jak się wprowadza polskie znaki przez jakis formularz, to po POST w bazie jest prawidłowo. Baza jest mysql, pola są skonfigurowane, tak by osblugiwać polskie znaki.