http://i.gyazo.com/e44ad44225297b82a8624464b7ffe757.png

Witam, jak uzyskać taki efekt [w oparciu o Bootstrapa], że mam 3 divy, środkowy to tekst, a dwa boczne to takie paski (wiadomo, są dwie opcje, border top i bottom, lub obrazek w tle), chodzi głównie o to, że ten lewy i prawy dostosowywuje swoją szerokość wzgl. środkowego

coś w ten deseń http://jsfiddle.net/bakmnsdv/ ?

Nie, wystarczy wpisać 20 krotnie dłuższy tekst i już jedno nachodzi na drugie, a szerokość lewego i prawego bara powinna się dostosowac, jedyną opcją jest JS przy tym, czy może da się to jakoś ogarnąć bez JS

http://jsfiddle.net/dgwhec63/1/

Tak masz natywnie, rano Ci pokaże jak to się robi w BT bo mnie dziewczyna męczy żebym kompa zgasił już.