[PHP] pobierz, plaintext 
$email = $_POST['email'];
mail("$email", 'Zamówienie w serwisie xx-xxxxx.pl', 'Dziękujemy za złożenie zamówienia. Zostanie ono zrealizowane w ciąu 24 godzin. W przypadku przedłużenia poinformujemy, lub zwrócimy pieniądze.');
mail('zamowienia@xx-xxxx.pl', 'Zamówienie w serwisie xx-xxxxx.pl', "ID przedmiotu: $linkid \nURL wymiany Steam: $url \nEmail kupującego: $email");
<input type="text" name="email">
[PHP] pobierz, plaintext 

Input jest oczywiście w formie.
Ten 2 mail normalnie wysyła bez problemu.

Spróbuj zamienić

na

Wcześniej już tego próbowałem i nie działa

1. Ten cudzysłów jest zbędny.
2. Sprawdź czy zmienna email na pewno zawiera maila.
3. Sprawdź czy czasem wiadomość nie ląduje w spamie.
4. Czy przypadkiem kod html w php nie powinien wywalać błędów składni (patrz linijka 4) ?

1. To nic i tak nie dało.
2. Na pewno zawiera.
3. Nie ląduje.
4. Nie wyrzuca żadnych błędów.

Na jakim hostingu jest serwer?

Na moim własnym. VPS

Funkcje mail ma włączoną bo jeden mail wysyła drugi nie

Faktycznie, teraz doczytałem, ale nie to miałem na myśli.
Home.pl wymaga ustawienie czwartego parametru (from) lub ustawienie From w nagłówku maila.
Ale czy to hosting home.pl i czy na VPS również obowiązuje ta zasada, nie wiem.

[PHP] pobierz, plaintext 
mail($email, 'Zamówienie w serwisie xx-xxxxx.pl', "Dziękujemy za złożenie zamówienia. Zostanie ono zrealizowane w ciąu 24 godzin. W przypadku przedłużenia poinformujemy, lub zwrócimy pieniądze.", "From: $email");
[PHP] pobierz, plaintext 

Chyba o to chodzi, mam tak też w książce, ale tam zamiast zmiennej jest podany normalnie mail. Z tym dodatkowym parametrem też nie działa.

rob na zmiennych nie tekscie, np:

[PHP] pobierz, plaintext 
mail($email, $subject, $body, $header);
[PHP] pobierz, plaintext 

Nadal nie działa :c

Nie. Nie o to chodzi:
https://pomoc.home.pl/faq/1067
Albo tworzysz nagłówek poprawnie, albo przesyłasz from jak w linku, który podałem powyżej.
http://php.net/manual/en/function.mail.php

[PHP] pobierz, plaintext 
mail($email, $title1, $message1, null,'-fadmin@xx-xxxxx.pl');
[PHP] pobierz, plaintext 

You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '')' at line 1