Witajcie,
ma ktoś pomysł jak wyłuskać ze stringu wszystkie wyrazy nie rozpoczynające się i/lub nie kończące od cudzysłowia?

Jeśli mam string:
aaa bb "abc dd eerre "dsada" eweq adasd" qweqweq
mam mieć wyłuskane:
aaa bb dd eerre eweq qweqweq

[PHP] pobierz, plaintext 
preg_match_all('@(^| )([^\"]*)($| )@i', 'aaa bb "abc dd eerre "dsada" eweq adasd" qweqweq', $matches);
[PHP] pobierz, plaintext 

cos takiego?

Na chwile obecna przychodzi mi do glowy tylko to

[PHP] pobierz, plaintext 
$text  = 'aaa bb "abc dd eerre "dsada" eweq adasd" qweqweq';
preg_match_all('/"?[\w]+"?/', $text, $matches);
$words = array_filter($matches[0], function($v) {
  return strpos($v, '"') === false;
});
 
print_r($words);
[PHP] pobierz, plaintext 

coś takiego:

@kapslokk twoj rezultat tez trzeba jeszcze obrobic

@pyton nie \w* a \w+ - wowczas dziala idealnie

@nospor tak prawda Ale @trueblue nie jest idiotą i sobie z takim szczegółem poradzi

Ja to pisalem z mysla o mniej doswiadczonych uzytkownikach, ktorzy w przyszlosci moga trafic na ten temat

Dziękuję Wszystkim za zainteresowanie i docenienie )