Witam. W jaki sposób można ukryć dane przesyłane AJAX-em / XHR przed odczytaniem odpowiedzi w konsoli (np. chrome zakładka Network)? Dla przykładu podam strone [Przykład](http:/csgo500.com/), w której ciągle są przesyłane dane AJAX-em, a w network dane nie pojawiają się.

Nie możesz. Na podanej stronie używane jest połączenie poprzez WebSocket'y.

Połączenia WebSocket nie powinny sie pojawiac w zakladce WS w Chrome->Network?

Pojawiają się.