Tym co ma się wyświetlać na facebooku możesz z poziomu strony sterować za pomocą meta znaczników
Open Graph. Teoretycznie mógłbyś przy każdym renderowaniu strony losować 1 z 10 zestawów, ale jest jeden problem - facebook wrzuca to do pamięci cache, nie wiem na jako długo, ale na pewno w pewnym stopniu stracisz na losowości (wydaje mi się że nawet bardzo znacząco).