jak z tablicy powiedzmy:
$arr = array('111111 (xxxx)', '222222 (xxxx) (yyy)', '3333333', '4444444 (xxxx) (yyy)', '555555', '666666 (xxxx)');
wyswietlic tylko wartosci zawierajace elementy (xxxx) (yyy), czyli element: 222222 (xxxx) (yyy) i 4444444 (xxxx) (yyy).
Myślałem o pętli na przykład z preg_match, tylko jak dokładnie musiało by to wyglądać ?

Na pewno https://www.php.net/manual/en/function.array-filter.php.
Jeśli xxxx i yyy to zmienne, to wyrażenie regularne.