Witam,
mam tablicę $hobbies
(służy ona jedynie do przechowywania nazw kategori z bazy danych, indeksy tablicy to id):

Array ( [1] => motoryzacja [2] => informatyka [3] => biznes [4] => sport [5] => ksiazki [6] => nauka [7] => muzyka [8] => zdrowie [9] => turystyka [10] => kuchnia )

którą to tablicę przekazuję do smaty,
Natomiast w tablicy $wybrane przechowuję id wybranych kategorii

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$smarty->assign('hobbies',$hobbies); // tablica ze wszystkimi nazwami
$smarty->assign('hobbies',$wybrane); // tablica z tylko wybranymi indeksami
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Jak w smarty dla przykładu chcę pokazać tylko indeksy wybranych kategorii to jest ok



ale jak juz chce zeby zamiasr indeksow byly ich nazwy


to już wywala błąd

A czy tutaj jej nie nadpisujesz...

A gdzie masz zdeklarowaną tablice wybrane ?

Nic nie nadpsuje, tablice są ok sprawdzałem przez print_r i nie tylko
podałem tylko najważniejsze fragmenty, żeby było wiadomo o co mi chodzi
powtrórze że problem pojawia się tu