Witam !

Mam taka klase

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
class przyklad
{
    function pokaz_dane($dbname, $sql, $sql1, $action)
    {    
        $ile=10;
        $result = mysql_db_query($dbname,$sql.($page*$ile).&#092;",$ile\"); 
        list($wszystkich)=mysql_fetch_row(mysql_db_query($dbname,$sql1)); 
        $podstron=floor($wszystkich/$ile); //ceil
        
        while ($row = mysql_fetch_array($result)) 
        {
            print &#092;"<table width=\"600\\" align=\"center\" border=\"1\"><tr>\";
            printf(&#092;"<td width=480>&nbsp;%s&nbsp;</td>
                    <td width=90>%s&nbsp;</td>
                    <td width=15><a href=&#092;"?action=edit&news_id=%s\\"><img src=\"../sysimg/edit.gif\" border=0 alt=\"Edytuj\"></a></td>
                    <td width=15><a href=&#092;\"?action=usun&news_id=%s\"><img src=\"../sysimg/delete.gif\" border=0 alt=\"Usun\"></a></td>\", $row['naglowek'], $row['data'], $row['news_id'], $row['news_id']);
            print &#092;"</tr></table>\";
            echo $wszystkich;
            echo &#092;"<br>\";
            echo $page;
        }
        mysql_free_result($result);
        //poprzednia strona
        echo &#092;"<table width=600 align=\"center\\" border=\"1\"><tr><td>\";
        echo &#092;"<center>\";
        if ($page>0) {
            echo &#092;"<a href=?action=$action&page=\".($page-1).\">Poprzednia</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\"; 
        } else {
            echo &#092;"Poprzednia&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\"; 
        }
        echo &#092;"</center>\";
        echo &#092;"</td>\";
    
        // przycisk \"nast&ecirc;pna strona\". 
        echo &#092;"<td>\";
        echo &#092;"<center>\";
        if ($page<($podstron)) {
            echo &#092;"<a href=?action=$action&page=\".($page+1).\">Nast&ecirc;pna</a><br>\"; 
        } else  {
            echo &#092;"Nast&ecirc;pna<br>\"; 
        }
        echo &#092;"</center>\";
        echo &#092;"</td></tr></table>\";
    }
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i plik
index.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
include_once(&#092;"config.php\")
$db = mysql_connect($dbhost, $dblogin, $dbpassword);
    mysql_select_db($dbname, $db);
    
    
    //$dbname=\"gicor\";
    //$dbhost=\"localhost\";
    //$password=\"\";
    //include (\"panel_gorny.php\");
    
    ?>
    <table width=\"750\" border=\"1\" align=\"center\">
        <tr>&nbsp;<center><h2><b>Panel administracyjny</b></h2></center></tr>
        <tr><? echo 'Jestes zalogowany jako: '.$HTTP_SESSION_VARS['prawid_uzyt'].'<br />'; ?></tr>
      <tr>
        <td><center><a href=\"?action=show_news\">Zobacz newsy</a></center></td>
        <td><center><a href=\"?action=add_news\">Dodaj newsa</a></center></td>
        <td><center><a href=\"?action=show_przetarg\">Zobacz przetarg</a></center></td>
        <td><center><a href=\"?action=add_przetarg\">Dodaj przetargi</a></center></td>
          <td><font face=\"Times New Roman, Times, serif\"> 
            Edytuj<br>
          <select name=\"urljump\" OnChange=\"selecturl(this)\" style=\"background :#FFFFFF\">
              <option selected>Nasza gmina</option>
            <option value=\"?action=show_product&kat_id=1\">historia</option>
            <option value=\"?action=show_product&kat_id=2\">polozenie</option>
            <option value=\"?action=show_product&kat_id=3\">przyroda</option>
            <option value=\"?action=show_product&kat_id=4\">infrastruktura</option>
            <option value=\"?action=show_product&kat_id=5\">warto zobaczyc</option>
            <option value=\"?action=show_product&kat_id=6\">oswiata</option>
            <option value=\"?action=show_product&kat_id=7\">kultura</option>
            <option value=\"?action=show_product&kat_id=8\">inwestycje</option>
            <option value=\"?action=show_product&kat_id=9\">statystyka</option>
          </select>
          </font>
        </td>
        <td><center><a href=\"?action=ksiega_gosci\">Ksiega gosci</a></center></td>
        <!--td><center><a href=\"?action=show_category\">Pokaz kategorie</a></center></td-->
        <!--td><center><a href=\"?action=add_category\">Dodaj kategorie</a></center></td-->
        <td><center><a href=\"?action=upload\">Wyslij_plik</a></center></td>
        <td><center><a href=\"?action=szukaj\">Szukaj</a></center></td>
        <td><center><a href=\"?action=zmien_haslo\">Zmien haslo</a></center></td>
        <td><center><a href=\"wyloguj.php\">Wyloguj</a></center></td>
      </tr>
      <tr>&nbsp;</tr>
    </table>
    <?
// sesje
 
    $klasa = new przyklad;
 
    if ($action==&#092;"show_news\") 
    {
        $sql=&#092;"SELECT * FROM newsy ORDER BY news_id DESC LIMIT \";
        $sql1=&#092;"SELECT count(*) FROM newsy\";
        $klasa -> pokaz_dane($dbname,$sql,$sql1,$action);
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

dlaczego majac wiecej wynikow w bazie nie przelacza mi do kolejnych wynikow
jak wszystko jest w jednym pliku dziala elegancko ale jak przeniose do klasy to od razu sie zaczyna psuc

i co nikt nie zna odpowiedzi?