Przepraszam, że z tak prostym problemem...
Chciałbym umieścić na stronie skrypt php, który umożliwiałby detekcję przeglądarki, wypisywałby wynik, a w przypadku używania IE ukazałby się dodatkowy komentarz.
Mam na razie coś takiego:

Co trzeba wpisać w warunku do 'if'-a?

1. Popraw BB Code na php
2. Nie HTTP_USER_AGENT, a:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$_SERVER['HTTP_USER_AGENT'];
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

3. http://en.wikipedia.org/wiki/User_agent

Jeśli polecasz inną przeglądarkę to warto, żebyś sprawdzał czy przeglądarka usera NIE jest Firefoxem. Czyli:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
   echo 'Twoja przeglądarka została zidentyfikowana jako: '.$_SERVER['HTTP_USER_AGENT'].'.';
if($_SERVER['HTTP_USER_AGENT'] != identyfikator_Firefoxa)
   {
	  echo ' Polecam używanie przeglądarki Firefox. ';
   }
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Ostatecznie zastosowałem inne rozwiązanie, które mi odpowiada - źródło.
dziękuje za pomoc.