<ul id="main-menu">
                        <li><a href="http://helion.pl" title="Informatyka: programowanie, webmasterstwo, fotografia, sieci"><img src="img/menu01.png" alt="Informatyka: programowanie, webmasterstwo, fotografia, sieci" border="0"/></a></li>

                    </ul>

#main-menu {position:absolute;top:64px;right:0px;list-style-type:none;margin:0;padding:0;}

#main-menu li {float:left;padding:0;}

#main-menu li a {float:left;height:46px;position:relative;overflow:hidden;}

#main-menu li a:hover {border-width:0;}

#main-menu li a:hover img {position:relative;top:-46px;}