Jasne, że można. Oczywiście jeśli dany CMS nie pozwala na coś takiego, to trzeba to napisać od nowa, ewentualnie poszukać gotowych rozwiązań opartych o ten system.
Zależy też jakie dane chcesz modyfikować. Zazwyczaj informacje takie jak hasło, czy login są niemożliwe do zmiany poprzez interfejs użytkownika i takie coś należy napisac samemu.
Większośc systemeów oferuje szeroki zakres uprawnień administratora dotyczący informacji o użytkowniku, ale to, czy można z nich legalnie skorzystać określa regulamin zawarty w trakcie rejestracji użytkownika.
Gdybyś dookreślił, jakie informacje o użytkowniku chcesz zmianiać, to mógłbym odpowiedzieć konkretniej.
Pozdrawiam.